On sait par exemple que, même dans des services publics comme la Régie de l'assurance maladie, la Régie des rentes du Québec ou autres, il y a malheureusement des faussaires qui sont en mesure de soutirer de l'information et de l'utiliser à des fins totalement illégitimes.
We know, for example, that even within public services such as the Régie de l'assurance maladie, the Régie des rentes du Québec and others, there are fraud artists who are able to extract information and use it for completely illegitimate purposes.