Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fermentation anaérobie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fermentation | fermentation anaérobie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthanisation (1) | digestion anaérobie (2) | fermentation anaérobie (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic digestion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infection à germes anaérobies [ infection par les anaérobies | infection anaérobie | infection anaérobique | infection due à des anaérobies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic infection

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dégradation anaérobie | digestion anaérobie | lagunage anaérobie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anaerobic biodegradation | anaerobic degradation | anaerobic digestion | AD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin anaérobie [ étang anaérobie | lagon de digestion | lagune anaérobie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic pond [ anaerobic lagoon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur de fermentation artisanale/opératrice de fermentation artisanale | opératrice de fermentation artisanale | opérateur de production fermentation/opératrice de production fermentation | opératrice de production fermentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation operative | fermentation process worker | chemicals fermentation worker | fermenter operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation discontinue [ fermentation en discontinu | fermentation par lots | fermentation en batch | fermentation en cuvée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

batch fermentation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité maximale anaérobie (1) | capacité anaérobie (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximal anaerobic power

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deuxième fermentation | seconde fermentation alcoolique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second alcoholic fermentation | second fermentation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moût de raisin pasteurisé en cours de fermentation | moût de raisin partiellement fermenté

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grape must in fermentation | grape must with fermentation arrested

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chômé/lies Flaveur caractéristique de l’huile tirée d’olives entassées ou stockées dans des conditions telles qu'elles se trouvent dans un état avancé de fermentation anaérobie, ou de l'huile restée en contact avec les boues de décantation, ayant elles aussi subi un processus de fermentation anaérobie, dans les piles et les cuves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Fusty/muddy sediment: Characteristic flavour of oil obtained from olives piled or stored in such conditions as to have undergone an advanced stage of anaerobic fermentation, or of oil which has been left in contact with the sediment that settles in underground tanks and vats and which has also undergone a process of anaerobic fermentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-15]

Chômé/Lies: flaveur caractéristique de l’huile tirée d’olives entassées ou stockées dans des conditions telles qu'elles se trouvent dans un état avancé de fermentation anaérobie ou de l'huile restée en contact avec les “boues” de décantation, ayant elles aussi subi un processus de fermentation anaérobie, dans les piles et les cuves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-03]

Fusty/muddy sediment: characteristic flavour of oil from olives that have been piled or stored in such a way as to have reached an advanced stage of anaerobic fermentation, or of oil which has been left in contact with the sediment that settles in underground tanks and vats and which has also undergone a process of anaerobic fermentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-03]

La fermentation anaérobie (sans oxygène) des déchets de jardin, de cuisine et de restauration collective permet de produire du compost et du biogaz, réutilisable comme biocarburant dans une partie du parc d’autobus de la Métropole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

The anaerobic (without oxygen) fermentation of garden, kitchen and catering waste will produce compost and biogas that can be used as biofuel by part of the city’s public bus fleet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-13]

1. Aux fins de l'application de l'article 100, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1782/2003, on entend par «herbe d'ensilage» la culture d'une superficie semée principalement en graminées herbacées et récoltée, au moins une fois par an, au stade humide, en vue d'une conservation en milieu clos par voie de fermentation anaérobie du produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

1. For the purposes of Article 100(3) of Regulation (EC) No 1782/2003, ‘silage grass’ shall mean the crop grown on areas mainly sown to herbaceous grasses and harvested green at least once a year with a view to preservation in an enclosed environment by anaerobic fermentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi les sources imputables à l'activité humaine, il faut citer, outre la combustion des combustibles fossiles, l'élevage (les bovins et les ovins mangent des végétaux qui fermentent dans leurs estomacs, et produisent ainsi du méthane), la riziculture (qui donne lieu à une décomposition anaérobie - sans oxygène – de matières organiques dans le sol, ainsi qu’à des émissions de méthane) et la gestion des déchets (là encore, décomposition de matières organiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

Human-influenced sources include combustion of fossil fuels, livestock husbandry (cattle and sheep eat plants which ferment in their stomachs, so they exhale methane), rice cultivation (flooded rice cultivation triggers anaerobic - without oxygen - decomposition of organic matter in the soil and methane emissions) and waste management (again, due decomposition of organic matter).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-28]

"biogaz": gaz combustible produit par la fermentation anaérobie de la biomasse, purifié jusqu'à obtention d'une qualité équivalente à celle du gaz naturel et utilisé comme biocarburant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

"Biogas": a fuel gas produced by the anaerobic fermentation of biomass that can be purified to natural gas quality, to be used as biofuel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

La fermentation anaérobie en vue de la production de biogaz est un processus en principe conforme aux objectifs de l'agriculture biologique en matière de protection de l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

Anaerobic fermentation in view of biogas production is a process which in principle is in line with the environment protection objectives of organic farming.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-01]

Actuellement, ces produits sont également disponibles après d'autres types de fermentation que le compostage, notamment la fermentation anaérobie en vue de la production de biogaz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

These products are currently also available after other fermentations than composting, in particular anaerobic fermentation in view of biogas production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-01]

Trois projets traitent des déchets: la N.Ö. Landesakademie se concentrera sur l'évaluation et l'estimation préliminaire des dépôts anciens; l'O.Ö. Tierkörperverwertungs-Gesellschaft m.b.H. appliquera la digestion anaérobie dans les techniques de transformation utilisées dans les installations d'équarrissage; et le Forschungsinstitut für Agrarbiotechnologie entreprendra le recyclage des déchets organiques par fermentation combinée dans des digesteurs de boues municipaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

Three projects are dealing with waste. The N.Ö. Landesakademie will focus on the evaluation and preliminary assessment of old deposits, the O.Ö. Tierkörperverwertungs-Gesellschaft m.b.H. will apply anaerobic digestion in the processing technology of rendering plants. And finally, the aim of the project from the Forschungsinstitut für Agrarbiotechnologie is to recycle organic waste through co-fermentation in municipal sludge digesters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-30]

Une étape de fermentation microbienne anaérobie est prévue à la suite du procédé de traitement par boues activées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-19]

An anaerobic microbial fermentation step is added after the activated sludge process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-19]

D'autres ont cherché : bassin anaérobie capacité anaérobie capacité maximale anaérobie deuxième fermentation digestion anaérobie dégradation anaérobie fermentation fermentation anaérobie fermentation discontinue fermentation en batch fermentation en cuvée fermentation en discontinu fermentation par lots infection anaérobie infection anaérobique infection due à des anaérobies infection par les anaérobies infection à germes anaérobies lagon de digestion lagunage anaérobie lagune anaérobie moût de raisin partiellement fermenté méthanisation opératrice de fermentation artisanale opératrice de production fermentation seconde fermentation alcoolique étang anaérobie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fermentation anaérobie ->

Date index: 2023-08-15