Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Botulisme alimentaire
Fibre alimentaire
Fibre de silice gainée de plastique
Fibre de silice revêtue de plastique
Fibre de silice à gaine de plastique
Fibre de silice à gaine de silicone
Fibre optique de silice à gaine de plastique
Fibre optique silice-silicone
Fibre silice-plastique
Fibre silice-silicone
Fibres
Fibres alimentaires
Intolérance alimentaire
Source très élevée de fibres alimentaires

Traduction de «fibre alimentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




fibres alimentaires | fibres

dietary fiber | DF | dietary fibre | fiber | fibre | dietary fibers | DF | dietary fibres | roughage | ruffage | plantix


fibres alimentaires [ fibres ]

dietary fibres [ fibers ]


Rapport du Comité consultatif d'experts sur les fibres alimentaires

Report of the Expert Advisory Committee on Dietary Fibre


source très élevée de fibres alimentaires

very high source of dietary fibre


Comité consultatif d'experts sur les fibres alimentaires

Expert Advisory Committee on Dietary Fibre


fibre optique de silice à gaine de plastique | fibre de silice à gaine de plastique | fibre silice-plastique | fibre optique silice-silicone | fibre de silice à gaine de silicone | fibre silice-silicone | fibre de silice gainée de plastique | fibre de silice revêtue de plastique

plastic-clad silica optical fiber | plastic clad silica fiber | plastic-clad silica fiber | plastic clad silica fibre | PCS fiber | PSC-fibre | polymer-clad silica fibre | polymer-clad fiber waveguide | PCS




intolérance alimentaire

An adverse effect of a food that is not due to an immunologic abnormality but rather to metabolic, toxic, pharmacologic or unknown processes. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Food intolerance 2014.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce produit était vendu comme aliment dans d'autres pays avec l'allégation qu'il contenait des fibres et que les fibres alimentaires peuvent réduire le cholestérol sérique.

This product was marketed as a food in other countries, with the claim that the product contained fibre and the fibre could reduce serum cholesterol.


Parmi les exemples d'aliments nouveaux qui n'ont jamais fait partie du régime alimentaire humain, mentionnons les fibres alimentaires ou les substituts de gras nouveaux, dont vous avez certainement entendu parler.

Examples of new foods that have never been part of the human diet include novel food fibres or fat substitutes, which I'm sure you've heard about.


Alors pourquoi, sous prétexte qu'elle est consommée au petit déjeuner, empêchons-nous les Canadiens de savoir qu'une céréale à teneur élevée en fibre alimentaire peut aider à prévenir le cancer du colon?

Why is it that just because it is eaten for breakfast we prevent Canadians from knowing that a high-fibre breakfast cereal might help prevent colon cancer?


Côté produits nutraceutiques et aliments fonctionnels, on retrouve des produits à haute teneur en fibres alimentaires, comme le son d'avoine—je suis sûr que vous avez entendu dire qu'il réduit les risques de cancer du colon et abaisse le taux de cholestérol—et d'autres produits, comme les herbes médicinales, le ginseng et l'échinacée pourpre—qu'on peut aisément acheter dans les magasins d'aliments diététiques—, ainsi que les vitamines C et E qui sont des antioxydants.

Some of the items we actually talk about in nutraceuticals and functional foods vary from dietary fibre items such as oat bran, which I'm sure you've all heard of related to reducing the risk of colon cancer or reducing cholesterol, to other items that include herbs such as ginseng and echinacea, which you see often in the health food stores, and vitamins C and E, which are antioxidants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces substances, lorsqu’elles sont intimement associées à des polymères glucidiques d’origine végétale et extraites avec les polymères glucidiques pour l’analyse des fibres alimentaires, peuvent être considérées comme des fibres alimentaires.

These substances when closely associated with carbohydrate polymers of plant origin and extracted with the carbohydrate polymers for analysis of fibre may be considered as fibre.


En revanche, lorsqu’elles sont séparées des polymères glucidiques et ajoutées à une denrée alimentaire, ces substances ne peuvent être qualifiées de fibres alimentaires.

However, when separated from the carbohydrate polymers and added to a food these substances should not be considered as fibre.


Pour des raisons de clarté et de cohérence avec d’autres textes législatifs communautaires dans lesquels cette notion est utilisée, il est nécessaire d’établir une définition des «fibres alimentaires».

For reasons of clarity and coherence with other Community legislation that refers to that notion, it is necessary to provide a definition of ‘fibre’.


Il y a lieu de tenir compte, dans ce cadre, des travaux du Codex Alimentarius et de la déclaration relative aux fibres alimentaires adoptée le 6 juillet 2007 par le groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies de l’Autorité européenne de sécurité des aliments.

The definition of fibre should take into account relevant work by the Codex Alimentarius and the statement related to dietary fibre, expressed on the 6 July 2007, by the European Food Safety Authority Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies.


La directive 90/496/CEE précise que les fibres alimentaires sont une substance à définir.

Directive 90/496/EEC specifies that fibre should be defined.


L'étiquette alimentaire sert à informer le consommateur, mais quand on parle de diminuer ou d'augmenter la consommation de certains nutriments, par exemple les fibres alimentaires, je crois qu'il y a un travail à faire concernant la formulation des produits.

The food label serves to inform consumers, but, when we want to decrease or increase the consumption of certain nutrients, dietary fibre, for example, I believe that this issue is the formulation of the products.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fibre alimentaire ->

Date index: 2021-02-04
w