Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Agent des services de fiducie personnelle
Agente des services de fiducie personnelle
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Fiducie active
Fiducie judiciaire
Fiducie par interprétation
Fiducie établie par interprétation
Fiducies de succession
Fiducies successorales
Gérer des fiducies
Hallucinose
Jalousie
Legs de biens personnels en fiducie
Legs en fiducie
Legs mobilier en fiducie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Quittance de fiducie
Reçu de fiducie
Reçu de trust
Récépissé de fiducie
Résiduel de la personnalité et du comportement
Services de fiducies de succession
Services de fiducies successorales
Trust par détermination de la loi
étudier une fiducie

Traduction de «fiducie active » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




agent des services de fiducie personnelle | agent des services de fiducie personnelle/agente des services de fiducie personnelle | agente des services de fiducie personnelle

personal trust manager | personal trust officers | personal trust officer | trustee officer


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


quittance de fiducie | récépissé de fiducie | reçu de fiducie | reçu de trust

trust receipt


legs de biens personnels en fiducie | legs en fiducie | legs mobilier en fiducie

trust legacy


services de fiducies de succession [ fiducies de succession | services de fiducies successorales | fiducies successorales ]

estate trust services


fiducie judiciaire [ fiducie par interprétation | fiducie établie par interprétation | trust par détermination de la loi ]

involuntary trust [ trust de son tort | trust ex delicto | trust ex maleficio | trust in invitum ]


étudier une fiducie

examine trust agreements | examine trust funds | examine trust | examine trusts


gérer des fiducies

handle investments in trusts | preserve trusts | handle trust investments | maintain trusts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je m'arrête ici en soulignant que l'Association canadienne des investisseurs dans les fiducies de revenu et son président, M. Brent Fullard, ont défendu très activement les intérêts des investisseurs dans les fiducies de revenu.

Let me stop here and simply indicate that the Canadian Association of Income Trust Investors and their president, Mr. Brent Fullard, have been very active in representing the interests of those who are income trust investors.


Il est vrai que, aujourd'hui, les gens qui ont un emploi sont plus nombreux que jamais, ce qui constitue une façon très importante de lutter contre la pauvreté, mais le gouvernement cherche très activement à offrir des services à ceux qui ont besoin d'aide, avec une fiducie pour le logement de 1,4 milliard de dollars et, chaque année, un investissement de 1,8 milliard de dollars dans des logements abordables, de même qu'une stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance de 270 millions de dollars.

It is true that today more people have jobs than ever before, and that is a pretty important way to battle poverty, but this government has been very active in making sure that we provide services for people who need help, with a $1.4 billion housing trust and, every year, $1.8 billion devoted to affordable housing, as well as a $270 million homelessness partnering strategy.


Au cours des 20 dernières années, les fiducies énergétiques canadiennes ont participé activement à l'achat d'intérêts étrangers et au rapatriement de capitaux étrangers au Canada.

Over the past 20 years Canadian energy trusts have been active in buying foreign interests and repatriating foreign capital to Canada.


Nous savons que d'autres grandes sociétés qui préparaient activement leur conversion en fiducies y ont renoncé. Et nous savons que les groupes comme la Coalition des fiducies de l'énergie du Canada ont forcément réalisé qu'il y a perte de revenus fiscaux, sinon ils n'affirmeraient pas que la structure des fiducies leur procure du capital à meilleur prix que le modèle des sociétés.

We know that other large firms that were actively planning to convert to trusts have abandoned their plans, and we know that groups such as the Coalition of Canadian Energy Trusts must realize that there is a tax loss, otherwise they wouldn't argue that the trust structure gives them a lower cost of capital than the corporate model does.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a reçu 77 contributions, représentatives d’un large éventail de parties prenantes – autorités publiques, société civile, fédérations d’entreprises et entreprises actives dans divers secteurs (notamment les services financiers, le secteur des jeux d’argent et de hasard, les professions libérales, le secteur immobilier et le secteur des prestataires de services aux sociétés et fiducies).

The Commission received 77 contributions from public authorities, civil society, business federations and companies in several fields (including financial services, gambling sector, liberal professions, real estate sector, trust and company service providers), representing a broad variety of stakeholders.


Deuxièmement, la règle est disproportionnée, car un petit apport fait à la fiducie par un résidant canadien assujettira à l'impôt canadien le revenu mondial de la fiducie, y compris le revenu provenant d'une entreprise exploitée activement qui n'était pas imposée aux termes des anciennes règles.

Second, the rule is disproportionate, in that a nominal contribution to a trust by a Canadian resident will result in the trust's worldwide income, including active business income, which was not taxed under the old rules, being subject to Canadian tax.


w