Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballon d'Erlenmeyer
Erlenmeyer
Essai en fiole fermée
Essai en fioles fermées
Fiole
Fiole Erlenmeyer avec bouchon
Fiole Erlenmeyer avec bouchon de conicité standard
Fiole Erlenmeyer pour trompes à vide
Fiole Erlenmeyer à ouverture large
Fiole Erlenmeyer à ouverture étroite
Fiole conique
Fiole conique à col large
Fiole conique à col étroit
Fiole d'Erlenmeyer
Fiole d'Erlenmeyer pour trompes à vide
Fiole d'Erlenmeyer à ouverture large
Fiole d'Erlenmeyer à ouverture étroite
Fiole de niveau
Fiole jaugée
Fiole jaugée à un trait
Fiole à bulle
Fiole à filtration sous vide avec olive
Fiole à filtrer avec olive
Fiole à filtrer à olive
Poseur de fioles de niveau
Poseur de nivelles
Poseuse de fioles de niveau
Poseuse de nivelles
ST

Traduction de «fiole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fiole Erlenmeyer pour trompes à vide | fiole d'Erlenmeyer pour trompes à vide | fiole à filtrer avec olive | fiole à filtration sous vide avec olive | fiole à filtrer à olive

Erlenmeyer flask for filter pump | filter flask with olive | Büchner flask with olive


fiole Erlenmeyer à ouverture large | fiole d'Erlenmeyer à ouverture large | fiole conique à col large

wide-mouth Erlenmeyer flask


fiole Erlenmeyer à ouverture étroite | fiole d'Erlenmeyer à ouverture étroite | fiole conique à col étroit

narrow mouth Erlenmeyer flask


essai en fiole fermée | essai en fioles fermées

closed bottle | closed bottle test


fiole jaugée | fiole jaugée à un trait

graduated flask | volumetric flask


fiole à bulle [ fiole de niveau ]

bubble-tube [ level tube | level vial ]


fiole Erlenmeyer avec bouchon [ST] [ fiole Erlenmeyer avec bouchon de conicité standard ]

Erlenmeyer flask with [ST] stopper [ Erlenmeyer flask with standard taper stopper ]




ballon d'Erlenmeyer | erlenmeyer | fiole conique | fiole d'Erlenmeyer

conical flask | Erlenmeyer | Erlenmeyer flask


poseur de fioles de niveau [ poseuse de fioles de niveau | poseur de nivelles | poseuse de nivelles ]

level vial setter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
k) dans le cas de préparations insuliniques consistant en une solution limpide, incolore ou presque incolore, exempte de turbidité et matière insoluble, un avertissement disant que, si le contenu d’une fiole devient brouillé ou trouble, il faut cesser d’utiliser cette fiole;

(k) in the case of insulin preparations consisting of a clear, colourless or almost colourless solution, free from turbidity and from insoluble matter, a statement that if the contents of the vial become cloudy or turbid, use of that vial should be discontinued;


b) une description de la méthode à suivre pour retirer la préparation insulinique de la fiole, y compris le mode de stérilisation de la seringue et de l’aiguille, du bouchon de la fiole et du point d’injection;

(b) an outline of the procedure to be followed in withdrawing the insulin preparation from the vial, including techniques for sterilization of the syringe and needle, vial-stopper and site of injection;


Nous avons par ailleurs appris que le conditionnement choisi pour le vaccin, à savoir le nombre de doses par fiole et le nombre de fioles par boîte, était de 500 doses par boîte.

We also heard that the packaging chosen for the vaccine, that is, the number of doses per vial, was 500 doses.


Filtrer le contenu de la fiole à travers un creuset filtrant taré et transférer dans le creuset, à l'aide du réactif, les fibres éventuellement présentes dans la fiole. Rincer avec 20 ml de réactif.

Filter the contents of the flask through the weighed filter crucible and with the help of the reagent transfer to the crucible any fibres remaining in the flask. Rinse with 20 ml of reagent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Filtrer le contenu de la fiole sur un creuset filtrant taré, passer toutes les fibres dans le creuset par lavage de la fiole avec un peu d'acide formique.

Filter the contents of the flask through the weighed filter crucible and transfer any residual fibres to the crucible by washing out the flask with a little formic acid reagent.


Ajouter à la prise d'essai contenue dans la fiole conique d'au moins 500 ml 200 ml d'acide sulfurique à 75 % par gramme de spécimen, insérer le bouchon et agiter prudemment la fiole conique pour bien humecter la prise d'essai.

To the specimen contained in the glass-stoppered conical flask of at least 500 ml capacity, add 200 ml of 75 % sulphuric acid per gram of specimen, insert the stopper and carefully shake the flask to wet out the specimen.


À la fin des 40 minutes, filtrer le contenu de la fiole à travers un creuset filtrant en verre taré. Rincer la fiole au moyen d'un peu de réactif à l'hypochlorite pour enlever les fibres éventuellement encore présentes, et verser le tout dans le creuset filtrant.

After 40 minutes, filter the flask contents through a weighed glass-filter crucible and transfer any residual fibres into the filter crucible by rinsing the flask with a little hypochlorite reagent.


Ajouter 100 ml d'acétone par gramme de spécimen contenu dans la fiole conique d'au moins 200 ml munie d'un bouchon rodé, secouer la fiole, laisser pendant 30 minutes à la température ambiante en agitant de temps en temps et décanter ensuite le liquide à travers le creuset filtrant taré.

To the specimen contained in a glass-stoppered conical flask of at least 200 ml capacity, add 100 ml of acetone per gram of specimen, shake the flask, stand it for 30 minutes at room temperature, stirring from time to time, and then decant the liquid through the weighed filter crucible.


Par exemple, si le vaccin est administré à l’aide d’une seringue bifurquée, alors une fiole de 10 doses pourrait vacciner entre 85 et 100 personnes. ** Expiré *** Programme d’accès spécial Toutes les fioles de vaccins antivarioliques ont été fabriquées entre 1968 et 1980.

For example, if the vaccine is administered with a special bifurcated needle, then a “10 dose vial” could vaccinate between 85 and 100 persons **Expired vials ***Special Access Programme All the smallpox vaccine vials were manufactured between 1968 and 1980.


Les fioles contenaient chacune 10 doses, et chaque boîte contenait 50 fioles.

The vials were 10 doses each and there were 50 vials in each box.


w