Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de forage rotatif
Appareil rotatif
Forage par rotation
Forage rotary
Forage rotatif
Forage rotatif directionnel
Forer à système rotary
Sondage par rotation
Sondage rotatif
Sonde à forage rotatif
Tige de forage rotary
Tige de forage rotatif

Traduction de «forage rotatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












forage rotary [ forage rotatif | forage par rotation | sondage par rotation | sondage rotatif ]

rotary drilling


appareil de forage rotatif [ appareil rotatif | sonde à forage rotatif ]

rotary drilling rig [ rotary rig | rotary boring rig ]


forage rotary | forage rotatif | forer à système rotary

rotary drilling


tige de forage rotary | tige de forage rotatif

rotary drill pipe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Son unité en charge du pétrole et du gaz propose des solutions en matière de production et de technologies, dont des puits sous-marins et des équipements de forage, des équipements rotatifs et du matériel d'imagerie et de détection.

GE's oil and gas business provides manufacturing and technology solutions including subsea and drilling, rotating equipment, imaging and sensing.


66. Sur tous les appareils rotatifs de forage pourvus de doigts de retenue au niveau du plateau supérieur, chaque doigt doit être relié au derrick par un câble métallique de sécurité d’un diamètre d’au moins 1/2 pouce et fixé à l’extrémité extérieure du doigt.

66. On all rotary rigs where fingers are used at fourble platforms, each finger shall be secured to the derrick by a wire-rope safety cable not less than 1/2 inch in diameter attached to the outer end of the finger.


(9) Toutes les tenailles d’appareils rotatifs de forage doivent être munies de deux câbles métalliques de sûreté distincts d’un diamètre d’au moins 5/8 de pouce.

(9) All rotary rig tongs shall be provided with two separate wire-rope safety cables of a diameter not less than 5/8 inch.


75. Sur les appareils rotatifs de forage, tout contrepoids au-dessus du plancher du derrick, lorsqu’il n’est pas complètement enclos ou qu’il ne circule pas dans des glissières permanentes, doit être rattaché au bâti du derrick par un câble métallique de sûreté distinct d’un diamètre d’au moins 5/8 de pouce, de manière à empêcher le contrepoids d’approcher à moins de huit pieds du plancher.

75. On rotary drilling rigs every counterbalance above the derrick floor, when not fully encased or running in permanent guides, shall be attached to the frame of the derrick with a separate wire-rope safety line not less than 5/8 inch in diameter so as to prevent the counterbalance from coming within eight feet of the floor.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

forage rotatif ->

Date index: 2021-08-20
w