Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AUC
Autodéfense
Autodéfense de la République de Pologne
Autodéfenses unies de Colombie
Bombe d'autodéfense
Brouilleur embarqué d'autodéfense
Contrainte d'entraînement critique
FAD
FOS
Force Maritime d'Autodéfense japonaise
Force aérienne d'autodéfense
Force d'entraînement critique
Force tractrice critique
Force tractrice limite
Forces d'Autodéfense unies
Forces d'autodéfense
Forces d'opérations spéciales
Forces pour interventions spéciales
Spray irritant

Traduction de «forces d autodéfense » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Autodéfenses unies de Colombie | Forces d'Autodéfense unies | AUC [Abbr.]

United Self-Defence Forces of Colombia | United Self-Defence Units of Colombia | AUC [Abbr.]


forces d'autodéfense | FAD [Abbr.]

Self Defence Forces | SDF [Abbr.]


Force Maritime d'Autodéfense japonaise

Japanese Maritime Self-Defense Force




bombe d'autodéfense (1) | spray irritant (2)

self-defence spray


brouilleur embarqué d'autodéfense

airborne self-protection jammer | ASPJ


contrainte d'entraînement critique | force tractrice critique | force d'entraînement critique | force tractrice limite

critical shear stress | critical tractive force | critical shear force


forces d'opérations spéciales (1) | forces pour interventions spéciales (2) [ FOS ]

Special operations forces [ SOF ]


Autodéfense | Autodéfense de la République de Pologne

Self-defence party | Self-Defence Union
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au moment du référendum, Sheremet aurait commandé les «forces d'autodéfense» promoscovites en Crimée.

At the time of the referendum, Sheremet reportedly commanded the pro-Moscow ‘self-defence forces’ in Crimea.


Au moment du référendum, Sheremet aurait commandé les «forces d'autodéfense» pro-moscovites en Crimée.

At the time of the referendum, Sheremet reportedly commanded the pro-Moscow ‘self-defense forces’ in Crimea.


B. considérant que dans plusieurs villes de l'est de l'Ukraine, après la destitution du président Viktor Yanukovych le 21 février 2014, la population des régions du sud-est de l'Ukraine a manifesté contre le nouveau gouvernement; considérant qu'à la mi-mars, des groupes armés, se désignant initialement comme des "forces d'autodéfense", ont saisi et occupé des bâtiments administratifs dans plusieurs villes, notamment Donetsk et Luhansk; considérant que leurs revendications allaient de la fédéralisation de l'Ukraine à la séparation des régions qu'ils occupent du reste de l'Ukraine, en passant par le rattachement à la Russie;

B. whereas in several cities in eastern Ukraine, following the ousting of President Viktor Yanukovych on 21 February 2014, people in the south-east parts of Ukraine protested against the new government; whereas by mid-March, in several cities, in particular Donetsk and Luhansk, armed groups, initially calling themselves ‘self‑defence units’, seized and occupied administrative buildings; whereas their demands ranged from making Ukraine a federation, to the separation of their regions from the rest of Ukraine, to joining Russia;


2. regrette, à cet égard, que la démarche responsable adoptée par Kiev pour tenter de mettre fin à la crise par le dialogue et des moyens diplomatiques n'ait pas été fructueuse jusqu'à présent et prie instamment les autorités ukrainiennes de redoubler d'efforts afin de renforcer l'unité du pays et de parvenir à réconcilier toutes les composantes de la société ukrainienne; demande, dans ce contexte, le désarmement immédiat de l'ensemble des groupes paramilitaires et forces d'autodéfense;

2. Regrets, in this respect, the fact that the responsible approach taken by the Kyiv authorities in trying to solve the crisis through dialogue and diplomatic means has so far failed, and urges them to redouble their efforts to strengthen the unity of the country and achieve reconciliation between all components of Ukrainian society; calls, in this regard, for the immediate disarmament of all paramilitary groups and self-defence forces;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. se félicite de la résolution récemment adoptée par le Parlement ukrainien, qui demande le désarmement immédiat de toutes les forces d'autodéfense illégales, et attend avec intérêt sa mise en œuvre;

17. Welcomes the recent resolution of the Ukrainian parliament calling for the immediate disarmament of all illegal self-defence forces, and looks forward to its implementation;


Au moment du référendum, Sheremet aurait commandé les «forces d'autodéfense» promoscovites en Crimée.

At the time of the referendum, Sheremet reportedly commanded the pro-Moscow ‘self-defence forces’ in Crimea.


Autodefensas Unidas de Colombia – AUC (Forces unies d’autodéfense de Colombie)

‘Autodefensas Unidas de Colombia’ — ‘AUC’ (‘United Self-Defense Forces/Group of Colombia’)


Autodefensas Unidas de Colombia - AUC (Forces unies d'autodéfense de Colombie)

‘Autodefensas Unidas de Colombia’ – ‘AUC’ (‘United Self Defense Forces/Group of Colombia’)


La démobilisation des forces d’autodéfense contribue à cet objectif.

The demobilisation of vigilantes contributes to achieving this aim.


L’Église catholique a proposé ses bons offices pour traiter avec les forces d’autodéfense illégales et j’ai décidé de l’autoriser à poursuivre cette action.

The Catholic Church offered to mediate with the illegal vigilantes and I decided to allow it to continue.


w