Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catégorie au regard de l'ESB
Centre aérodynamique
Classement au regard de l'ESB
Emplacement de l'origine
Exempt d'ESB
Exempt d'encéphalopathie spongiforme bovine
Feu disséminé
Feu qui a sauté
Feu secondaire
Foyer aérodynamique
Foyer d'ESB
Foyer d'enseignement
Foyer d'incendie sporadique
Foyer d'infection
Foyer d'origine
Foyer d'un profil
Foyer d'érudition
Foyer dispersé
Foyer disséminé
Foyer infectieux
Foyer initial
Foyer initial d'incendie
Foyer partiel
Foyer secondaire
Foyer-origine
Incendie secondaire
Petit foyer périphérique
Point de départ d'un sinistre
Point de départ de l'incendie
Point de départ du feu
Risque de transmission de l'ESB à l'homme
Transmissibilité de l'ESB à l'homme
Vit dans un foyer pour enfants

Traduction de «foyer d ESB » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


point de départ de l'incendie | point de départ du feu | point de départ d'un sinistre | emplacement de l'origine | foyer initial | foyer initial d'incendie | foyer d'origine | foyer-origine

point of origin


foyer partiel | foyer secondaire | feu secondaire | incendie secondaire | petit foyer périphérique | foyer d'incendie sporadique | feu disséminé | feu qui a sauté | foyer disséminé | foyer dispersé

spot fire | jump fire


exempt d'encéphalopathie spongiforme bovine [ exempt d'ESB ]

bovine spongiform encephalopathy-free [ BSE-free ]


foyer d'enseignement [ foyer d'érudition ]

educational center


foyer aérodynamique [ centre aérodynamique | foyer d'un profil ]

aerodynamic centre [ aerodynamic center ]


foyer d'infection | foyer infectieux

focus of infection


catégorie au regard de l'ESB | classement au regard de l'ESB

BSE category | BSE classification | category


risque de transmission de l'ESB à l'homme | transmissibilité de l'ESB à l'homme

transmissibility of BSE to humans


vit dans un foyer pour enfants

Lives in a children's home
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le laboratoire de référence européen coordonne, avec la Commission, les méthodes de diagnostic des ESB dans les États membres et contribue à identifier les foyers d’EST.

Together with the Commission, the European reference laboratory has to coordinate the methods employed in the Member States for diagnosing BSE and contributes to identifying outbreaks of TSE.


Le règlement (CE) no 999/2001 tel qu’il a été modifié par le règlement (CE) no 727/2007 a donc mis fin à l’obligation d’abattre le troupeau dans son intégralité et prévu certaines mesures de remplacement de l’abattage en cas de confirmation d’un foyer d’EST dans une exploitation ovine ou caprine et lorsque la présence de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) a été exclue.

Regulation (EC) No 999/2001, as amended by Regulation (EC) No 727/2007, therefore discontinued the obligation to cull the entire flock and provided for certain alternative measures to culling in the event of confirmation of an outbreak of TSE in a holding of ovine or caprine animals and where the presence of bovine spongiform encephalopathy (BSE) had been excluded.


La confiance du gouvernement américain en ces mesures s'est traduite par la réouverture partielle, en septembre dernier, de la frontière américaine à certains produits du boeuf canadien provenant d'animaux de moins de 30 mois, et par l'adoption subséquente, de sa part, de mesures presque identiques aux nôtres, après le dépistage d'un foyer d'ESB dans l'État de Washington.

The U.S. Government's confidence in these measures was reflected in the partial reopening last September of the U.S. border to certain Canadian beef products derived from animals under thirty months of age and in their subsequently adopting nearly identical measures after the detection of BSE in Washington State.


La deuxième phase (remise de 1 000 autres bovins) a été annulée en raison de la présence de foyers d'ESB et de fièvre aphteuse en Europe.

The second phase (delivery of a further 1000 cattle) has been cancelled due to the BSE and FMD outbreaks in Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a été très difficile de mener un débat rationnel sur l'impact d'un foyer d'ESB, que ce soient 3, quatre ou plusieurs centaines de cas en même temps.

It has been very hard to have a reasonable rational debate on the impact of an outbreak of BSE, be it 3, 4 or several hundred cases at a time.


(10) considérant que la directive 82/894/CEE du Conseil du 21 décembre 1982 concernant la notification des maladies des animaux dans la Communauté (7), modifiée en dernier lieu par la décision 98/12/CE de la Commission (8), prévoit que chaque État membre notifie directement à la Commission au moins le premier jour ouvrable de chaque semaine les foyers secondaires d'ESB confirmés sur son territoire;

(10) Whereas the provisions of Council Directive 82/894/EEC of 21 December 1982 on the notification of animal diseases within the Community (7), as last amended by Commission Decision 98/12/EC (8), require each Member State to notify directly to the Commission, at least on the first working day of each week, the secondary outbreaks of BSE confirmed in its territory;


w