Traduction de «frais accessoires » (Français → Anglais) :

incidental expenses [ accessory expenses | incidentals | ancillary costs ]

incidental expenses | ancillary costs

mandatory ancillary fees [ compulsory ancillary fees ]

ancillary costs

additional costs | additional expenses | ancillary costs | ancilliary expenses | extra charges | extra costs | extra expenses | incidental charges | incidental costs | incidental expenses | incidentals | miscellaneous expenses

policy fee

ancillary expenditure | ancillary expenses | incidental and unforseen expenses | incidental expenses | incidentials | miscellaneous expenses | unforeseeable expenses | unforeseen expenditure

capitalized cost [ capitalized expense ]

soft costs

net lease

(2) If the amount of the compensation adjudged under this Part to be payable to a party to any proceedings in the Court under sections 31 and 32 in respect of an expropriated interest or right does not exceed the total amount of any offer made under section 16 and any subsequent offer made to the party in respect of that interest or right before the commencement of the trial of the proceedings, the Court shall, unless it finds the amount of the compensation claimed by the party in the proceedings to have been unreasonable, direct that the whole of the party’s costs of and incident to the proceedings be paid by the Crown, and if the amoun ...[+++]t of the compensation so adjudged to be payable to the party exceeds that total amount, the Court shall direct that the whole of the party’s costs of and incident to the proceedings, determined by the Court on a solicitor and client basis, be paid by the Crown.

My interpretation was, well, student fees are an ancillary fee—they come in the same category on my cheque—so they would be eligible as well.

They have ancillary fees, parking fees, all sorts of related fees.

Half of the all the post-secondary education students must borrow through the Canada student loans program in order to meet the costs of tuition fees, ancillary fees, books, equipment and living expenses.