6. Les États tiers couvrent le salaire de leurs experts détachés, tous les frais afférents au détachement, tels que les indemnités, les charges sociales, les frais d'installation et de voyage, ainsi que tout frais supplémentaire à la charge du budget du CSUE ainsi que cela est précisé dans les modalités visées au paragraphe 8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

6. Third States shall cover the salary of their seconded experts, all related costs such as allowances, social charges, installation and travel costs, as well as any additional costs to the budget of SATCEN as determined in the detailed rules referred to in paragraph 8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-25]

Les coûts liés au recrutement (indemnités de déplacement et d’hébergement, examens médicaux, frais d’installation et autres, frais de déménagement, etc.) sont estimés à 12 700 EUR, sur la base du projet de budget 2012 pour le recrutement de chaque nouvelle personne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Recruiting-related costs (travel, hotel, medical examinations, installation and other allowances, removal costs, etc.) of €12,700, estimated based on 2012 draft budget for recruiting per new headcount.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

En effet, si le vendeur avait d’emblée livré un bien conforme au contrat, le consommateur n’aurait supporté qu’une seule fois les frais d’installation et n’aurait pas dû supporter les frais d’enlèvement du bien défectueux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

If the seller had from the outset delivered goods in conformity with the contract, the consumer would only have paid the installation costs once, and would not have had to bear the cost of removing the defective goods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

Les coûts annuels totaux de l’Agence sont estimés à 6-7 millions d’euros par an environ, dont 5 millions d’euros pour les dépenses de personnel (en considérant que le coût moyen par personne est le coût du personnel de la Commission européenne, soit 0,117 million d’euros par an, incluant les dépenses liées aux bâtiments et les dépenses administratives connexes), un million d’euros pour les frais de fonctionnement (réunions, études, frais de traduction, de publication et de relations publiques) et le reste pour les frais d’installation (liés à l’acquisiti ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

The total annual costs of the Agency are estimated at approximately € 6-7 million per year, of which € 5 million for staff expenditure (taking as the average per person the cost of European Commission staff, i.e. € 0.117 million per year, which includes expenditures associated with buildings and related administrative expenditures), € 1 million operational costs (meetings, studies, as well as translation, publication and public relations costs) and the rest for capital expenditures (relating to the acquisition of movable property and associated expenditure) and mission expenditures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La contribution de la Communauté à l’EIT devrait couvrir les frais d’installation et/ou de gestion ainsi que des frais liés aux activités de coordination de l’EIT et des CCI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

The Community contribution to the EIT should finance the costs arising from the establishment, administrative and coordination activities of the EIT and the KICs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-10]

La contribution de la Communauté à l’EIT devrait couvrir les frais d’installation et/ou de gestion ainsi que des frais liés aux activités de coordination de l’EIT et des CCI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

The Community contribution to the EIT should finance the costs arising from the establishment, administrative and coordination activities of the EIT and the KICs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-10]

L'article 6 du projet de loi dit que l'exploitant d'une installation où est situé un bureau de douane doit fournir sans frais cette installation si elle est jugée nécessaire à l'établissement d'un poste de quarantaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Clause 6 of the bill states that the operator of a facility that contains a customs office shall provide that facility to the minister free of charge if it is considered necessary to establish a quarantine station.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Ce chiffre tient compte, d'une part, des frais d'installation et, d'autre part, des avantages liés à la réduction des émissions, du bruit, des frais de carburant et de l'usure des pneus. Il va de soi, cependant, que le principal avantage de cette mesure pour la population européenne réside dans la diminution du nombre et de la gravité des accidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

This takes into account the cost of installation, and the benefits derived from reduced emissions, noise, fuel costs and tyre wear. However, the occurrence of fewer and less severe accidents is, of course, the main benefit to European citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-13]

En outre, nous avons encouru près de 400 000 $ de frais d'installation, de frais de financement et, dans le cadre de notre programme d'entretien continu, nous avons dépensé près de 3 millions de dollars pour l'entretien des 2 000 distributeurs relevant de nous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In addition, we have incurred about $400,000 of installation costs, soft costs, and, as part of our ongoing maintenance program, we spent approximately $3 million on maintenance of the 2,000 dispensers that are within our scope.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Tout d'abord, j'aimerais que les frais d'installation soient inclus intégralement et que la liste actuelle englobe les autres frais fondés sur le revenu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I would like to, first, see all user fees included at 100 per cent, and the list that is there now broadened to include these other income-tested user fees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

frais d installation ->

Date index: 2023-12-30