frein d hélice en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

frein d'hélices, frein d'hélice, frein d'arbre porte-hélice, système de freinage de stationnement, freinage de stationnement, frein d'immobilisation, frein de parcage, frein de parc, frein de parcage à main, frein à commande manuelle, frein de parking, frein d'embrayage, frein d'inertie, frein sur l'embrayage, pale d'hélice, frein à bande, frein à collier, frein à courroie, frein à enroulement, frein à ruban, frein à sangle -*- brake propeller, propeller brake, prop-brakes, tail brake, park braking system, clutch brake, flywheel clutch brake, propeller blade, band brake, ribbon brake, strap brake

frein d'hélices

frein d'hélice

frein d'arbre porte-hélice

frein d'embrayage | frein d'inertie | frein sur l'embrayage

pale d'hélice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. considérant que les progrès dans le pays ont été considérablement freinés par l'excessive complexité et l'inefficacité de l'architecture institutionnelle, par l'absence de vision commune et de volonté politique ainsi que par des comportements ethnocentriques; que l'impasse politique prolongée dans laquelle se trouve le pays constitue un sérieux obstacle à sa stabilisation et à son développement et prive ses citoyens d'un avenir sûr et prospère;

1. La Commission sait-elle que la décision prise par l'OEB freine l'innovation en rendant les sélectionneurs dépendants des détenteurs de brevets et, par conséquent, aura des effets sur la production et la sécurité alimentaires mondiales?

Bien que les contraintes budgétaires constituent un frein aux possibilités d'augmentation globale de l'aide, l'écart actuel entre les besoins humanitaires extraordinaires et les moyens disponibles mérite une réflexion sur la répartition entre aide d'urgence et aide à plus long terme.

E. considérant que, dans certains pays où le FEDEM opère, l'espace pour une action légitime ainsi que pour un financement externe de la société civile se réduit en raison du fait que les régimes autoritaires recourent à des moyens de plus en plus sophistiqués, y compris à la législation, pour mettre un frein aux travaux des ONG et des acteurs pro-démocratie, y compris des bénéficiaires du FEDEM;

D. considérant que de grandes zones de l'espace de voisinage sont toujours affectées par des crises et des conflits armés ou gelés; que les pays partenaires doivent s'efforcer de trouver des solutions pacifiques pour résoudre les conflits existants; que la présence de conflits, y compris de conflits gelés ou de longue durée, freine la transformation économique, sociale et politique et nuit à la coopération, à la stabilité et à la sécurité régionales; que l'Union devrait jouer un rôle plus actif dans la résolution pacifique des conflits existants;