Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent frigorigène chlorocarboné
Agent frigorigène chlorofluorocarboné
Agent frigorigène fluorocarboné
Agent frigorigène halocarboné
Distributeur de frigorigène
Distributeur de liquide
Fluide calovecteur
Fluide chlorofluoré
Fluide frigorigène
Fluide frigorigène chlorocarboné
Fluide frigorigène chlorofluorocarboné
Fluide frigorigène de sécurité
Fluide frigorigène fluorocarboné
Fluide frigorigène halocarboné
Fluide frigorigène à basse pression
Fluide frigorigène à faible pression
Fluide frigovecteur
Frigorigène
Frigorigène chlorocarboné
Frigorigène chlorofluorocarboné
Frigorigène fluorocarboné
Frigorigène halocarboné
Frigorigène hydrocarbure fluoré
Gérer des pompes de transfert de fluides frigorigènes
Répartiteur de frigorigène
Répartiteur de liquide

Traduction de «frigorigène » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agent frigorigène fluorocarboné | fluide frigorigène fluorocarboné | frigorigène fluorocarboné | frigorigène hydrocarbure fluoré

fluorinated hydrocarbon refrigerant | fluorocarbon refrigerant


fluide frigorigène | frigorigène | fluide frigovecteur | fluide frigorigène de sécurité | fluide frigorigène à faible pression | fluide frigorigène à basse pression | fluide chlorofluoré | fluide calovecteur

refrigerant | refrigerant fluid


agent frigorigène halocarboné | fluide frigorigène halocarboné | frigorigène halocarboné

halocarbon refrigerant | halogenated hydrocarbon refrigerant


agent frigorigène chlorofluorocarboné | fluide frigorigène chlorofluorocarboné | frigorigène chlorofluorocarboné

CFC refrigerant | chlorofluorocarbon refrigerant | fluorocarbon refrigerant


fluide frigorigène chlorofluorocarboné [ frigorigène chlorofluorocarboné | agent frigorigène chlorofluorocarboné ]

chlorofluorocarbon refrigerant [ CFC refrigerant | fluorocarbon refrigerant ]


fluide frigorigène fluorocarboné [ frigorigène fluorocarboné | agent frigorigène fluorocarboné ]

fluorinated hydrocarbon refrigerant [ fluorocarbon refrigerant ]


fluide frigorigène chlorocarboné [ frigorigène chlorocarboné | agent frigorigène chlorocarboné ]

chlorinated hydrocarbon refrigerant [ chlorocarbon refrigerant ]


fluide frigorigène | frigorigène

refrigerant | refrigerant fluid


distributeur de liquide | répartiteur de liquide | distributeur de frigorigène | répartiteur de frigorigène

refrigerant distributor


gérer des pompes de transfert de fluides frigorigènes

employ refrigerator coolant systems | exploit refrigerator coolant systems | exploit refrigerant transfer pumps | handle refrigerant transfer pumps
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
une vue d'ensemble des normes européennes et internationales, des législations nationales en matière de sécurité et des codes de la construction dans les États membres concernant la transition vers des fluides frigorigènes de substitution;

an overview of European and international standards, national safety legislation and building codes in Member States in relation to the transition to alternative refrigerants;


Étant donné que certaines solutions de substitution aux gaz à effet de serre fluorés utilisées dans des produits et des équipements pour remplacer les gaz à effet de serre fluorés et en réduire l'utilisation peuvent être toxiques, inflammables ou hautement pressurisés, la Commission devrait examiner la législation existante de l'Union sur la formation des personnes physiques à la manipulation sans danger de fluides frigorigènes de substitution et devrait soumettre, le cas échéant, une proposition législative au Parlement européen et au Conseil visant à modifier la législation de l'Union pertinente.

Given that some alternatives to fluorinated greenhouse gases used in products and equipment to replace and reduce the use of fluorinated greenhouse gases can be toxic, flammable or highly pressurised, the Commission should examine existing Union legislation covering the training of natural persons for the safe-handling of alternative refrigerants and, if appropriate, should submit a legislative proposal to the European Parliament and to the Council to amend the relevant Union legislation.


6. Le 1 er juillet 2017 au plus tard, la Commission publie un rapport examinant la législation de l'Union relative à la formation des personnes physiques à la manipulation sans danger de fluides frigorigènes de substitution visant à remplacer ou à réduire l'utilisation de gaz à effet de serre fluorés et soumet, le cas échéant, une proposition législative au Parlement européen et au Conseil visant à modifier la législation de l'Union pertinente.

6. No later than 1 January 2017, the Commission shall publish a report examining Union legislation with respect to the training of natural persons for the safe handling of alternative refrigerants to replace or reduce the use of fluorinated greenhouse gases and shall submit, if appropriate, a legislative proposal to the European Parliament and to the Council to amend the relevant Union legislation.


aux exigences réglementaires existantes applicables à l'utilisation d'équipements contenant des fluides frigorigènes de substitution aux gaz à effet de serre fluorés.

existing regulatory requirements for working with equipment containing alternative refrigerants to fluorinated greenhouse gases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De façon similaire, il convient d'interdire, avec une période de transition appropriée, l'utilisation de fluides frigorigènes à potentiel de réchauffement planétaire très élevé, supérieur ou égal à 2 500 , pour l'entretien ou la maintenance des équipements de réfrigération ayant une charge de 40 tonnes équivalent CO2 ou plus.

Similarly, with an appropriate transitional period, the use of refrigerants with a very high global warming potential of 2500 or more to service or maintain refrigeration equipment with a charge size of 40 tonnes of CO2 equivalent or more should be banned.


«mode résistance de carter active», l’état dans lequel un dispositif chauffant est activé afin d’éviter la migration du fluide frigorigène vers le compresseur et de limiter la concentration en fluide frigorigène dans l’huile au démarrage du compresseur;

‘crankcase heater mode’ means the condition in which a heating device is activated to avoid the refrigerant migrating to the compressor so as to limit the refrigerant concentration in oil when the compressor is started;


«installation», l’assemblage d’au moins deux pièces d’équipement ou de circuits contenant ou conçus pour contenir des gaz frigorigènes à effet de serre fluorés, destiné à permettre le montage d’un système sur le lieu même de son utilisation future, y compris l’opération au cours de laquelle les conduites de fluide frigorigène d’un système sont connectées pour compléter un circuit frigorifique, qu’il faille ou non charger le système après l’assemblage;

‘installation’ means joining two or more pieces of equipment or circuits containing or designed to contain fluorinated greenhouse gas refrigerant, with a view to assembling a system in the location where it will be operated, including the action by which refrigerant conductors of a system are joined together to complete a refrigerant circuit irrespective of the need to charge the system after assembly;


Les agents frigorigènes du circuit frigorifique et les agents moussants utilisés pour l’isolation de l’appareil doivent avoir un potentiel de destruction de l’ozone égal à zéro.

The refrigerants in the refrigerating circuit and foaming agents used for the insulation of the appliance shall have an ozone depletion potential equal to zero.


Les agents frigorigènes du circuit frigorifique et les agents moussants utilisés pour l’isolation des appareils doivent avoir un potentiel de réchauffement de la planète égal ou inférieur à 15 (calculé en équivalents CO2 sur une période de cent ans).

The refrigerants in the refrigerating circuit and foaming agents used for the insulation of the appliance, shall have a global warming potential equal to, or lower than, 15 (rated as CO2 equivalents over a period of 100 years).


Le règlement (CE) no 2037/2000 interdit l’utilisation des CFC et des HCFC comme frigorigènes et pour la production d’agents moussants dans les nouveaux appareils et leur commercialisation.

The use of CFCs and HCFCs as refrigerants and for the production of foaming agents in new equipment and their placing on the market is not permitted under Regulation 2037/2000/EC.


w