C. considérant que la loi proposée par le gouvernement de la Région du Frioul-Vénétie Julienne empêche dans les faits, comme toute autre loi de nature majoritaire ou prévoyant un seuil électoral, la représentation politique directe des minorités ethnolinguistiques slovène, frioulane et germanophone,
C. the law put forward by the Governing Council of Friuli-Venezia Giulia, in common with any other electoral law of a majoritarian kind or with a minimum threshold, constitutes a real obstacle to the direct political representation of the Slovenian, Friulian and Germanophone ethno-linguistic minorities,