Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biogaz
Biométhane
Disperseur de fumier
Empiler le fumier
Entasser le fumier
Fumier artificiel
Fumier synthétique
Gaz de fumier
Installation d'enlèvement du fumier
Installation d'évacuation du fumier
Mettre le fumier en tas
Nettoyeur d'étable
Système d'élimination du fumier
Système d'évacuation du fumier
Système de gestion du fumier
Système de récupération du fumier
Système de traitement des déjections
Une étude sur la gestion du fumier de volaille
énergie verte
épandage du fumier
éparpillage de fumier
éparpillement du fumier
éparpilleur de fumier
étalage du fumier
évacuateur de fumier
évacuateur mécanique de fumier
évacuateur-transporteur de fumier

Traduction de «fumier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fumier artificiel | fumier synthétique

artificial manure | artificial farmyard manure


système de gestion du fumier [ système de récupération du fumier | système d'élimination du fumier | système d'évacuation du fumier | système de traitement des déjections ]

manure management system [ manure disposal system ]


épandage du fumier | éparpillage de fumier | éparpillement du fumier | étalage du fumier

field heap manure spreading | manure spreading


évacuateur mécanique de fumier | installation d'enlèvement du fumier | installation d'évacuation du fumier

dung removal installation | manure handling installation | mucking-out system


empiler le fumier | entasser le fumier | mettre le fumier en tas

stack manure


Une étude sur la gestion du fumier de volaille : directions pour l'avenir [ Une étude sur la gestion du fumier de volaille ]

A review of poultry manure management : directions for the future [ A review of poultry manure management ]


éparpilleur de fumier | disperseur de fumier

field heap spreader


évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

dung-channel cleaner | gutter cleaner | barn cleaner | cowshed cleaner


Lignes directrices pour l'utilisation du fumier au Nouveau-Brunswick [ Lignes directrices relatives à l'utilisation des fumiers et des déchets d'origine animale au Nouveau-Brunswick ]

Manure Management Guidelines for New Brunswick [ Guidelines for Livestock Manure and Waste Management in New Brunswick ]


biogaz [ biométhane | énergie verte | gaz de fumier ]

biogas [ biomethane | green energy | manure gas ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette limite s'applique uniquement à l'utilisation de fumier, de fumier séché et de fiente de volaille déshydratée, de compost d'excréments d'animaux solides, y compris de fiente de volaille, de fumier composté et d'excréments d'animaux liquides.

That limit shall only apply to the use of farmyard manure, dried farmyard manure and dehydrated poultry manure, composted animal excrements, including poultry manure, composted farmyard manure and liquid animal excrements.


Les politiques agricoles devraient se concentrer sur des options comme la recherche d’une plus grande efficacité qui soit durable, l’utilisation efficace des engrais, la méthanisation de fumier organique, une meilleure gestion des fumiers, de meilleurs fourrages, la diversification et la commercialisation de la production au niveau local, une plus grande productivité du bétail, ainsi que la maximisation des bénéfices de l’agriculture extensive.

Agricultural policies should focus on options such as further sustainable efficiency gains, efficient fertiliser use, bio-gasification of organic manure, improved manure management, better fodder, local diversification and commercialisation of production and improved livestock productivity, as well as maximising the benefits of extensive farming.


Matériel agricole — Épandeurs de fumier — Sécurité

Agricultural machinery — Manure spreaders — Safety


La fumier liquide ou lisier est déposé en bandes parallèles sur une superficie, l'espace entre chaque rangée restant exempt de fumier, à l'aide d'un engin (épandeur en bandes) accroché à une citerne ou à un tracteur permettant de répandre le fumier liquide ou lisier au niveau du sol.

Liquid manure or slurry is applied to an area in parallel bands with no manure between the bands, using a device (band spreader) fixed to the end of a tanker or a tractor to discharge liquid manure or slurry at ground level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le pourcentage du fumier total de l'exploitation (somme du fumier produit et du fumier importé, moins le fumier exporté) répandu sur la superficie agricole, au moyen des différentes techniques existantes.

The percentage of the total manure of the farm (produced plus imported minus exported) that is spread on the agricultural land with the different available techniques.


Cette limite s'applique uniquement à l'utilisation de fumier, de fumier séché et de fiente de volaille déshydratée, de compost d'excréments d'animaux solides, y compris de fiente de volaille, de fumier composté et d'excréments d'animaux liquides.

This limit shall only apply to the use of farmyard manure, dried farmyard manure and dehydrated poultry manure, composted animal excrements, including poultry manure, composted farmyard manure and liquid animal excrements.


8)si du fumier et le contenu du tractus digestif sont entreposés dans l'abattoir, celui-ci doit être doté d'un local ou d'un emplacement réservé à cet effet.

If manure or digestive tract content is stored in the slaughterhouse, there must be a special area or place for that purpose.


Si du fumier et le contenu du tractus digestif sont entreposés dans l'abattoir, celui-ci doit être doté d'un local ou d'un emplacement réservé à cet effet.

If manure or digestive tract content is stored in the slaughterhouse, there must be a special area or place for that purpose.


3.1. Le fumier et la litière en phase solide sont entassés pour chauffer, de préférence par adjonction de 100 kg de chaux vive par mètre cube de fumier, en veillant à ce que la température atteigne au moins 70 °C dans l'ensemble du tas, aspergés de désinfectant et laissés au repos pendant quarante-deux jours au moins, durant desquels le tas doit être soit couvert soit retourné pour faire en sorte que toutes les couches soient soumises à la chaleur.

3.1. The solid phase of manure and used bedding should be stacked to heat, preferably by adding 100 kg granulated quick lime on 1 m3 manure, ensuring a temperature of at least 70 °C throughout the stack, sprayed with disinfectant and left for at least 42 days, during which the stack should be either covered or re-stacked to ensure thermic treatment of all layers.


a) la totalité du fumier a été produite au moins vingt-et-un jours avant la date estimée de la première apparition de l'infection dans une exploitation située dans la zone de protection et le fumier ou les effluents sont épandus près du sol et à distance suffisante des exploitations détenant des animaux des espèces sensibles et sont immédiatement incorporés à la terre; ou

(a) the entire volume of manure has been produced at least 21 days before the estimated date of earliest infection on a holding in the protection zone and the manure or dung is distributed close to the ground and in sufficient distance from holdings keeping animals of susceptible species and immediately incorporated into the ground, or


w