Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adénite
Anesthésie du ganglion cervico-thoracique
Anesthésie du ganglion cervicothoracique
Anesthésie du ganglion stellaire
Bloc du ganglion cervicothoracique
Bloc du ganglion stellaire
Blocage du ganglion cervico-thoracique
Blocage du ganglion cervicothoracique
Blocage du ganglion stellaire
Ganglion aortico-mésentérique supérieur
Ganglion lymphatique mésantérique
Ganglion lymphatique mésentérique
Ganglion mesentericum inferius
Ganglion mesentericum superius
Ganglion mésentérique
Ganglion mésentérique inférieur
Ganglion mésentérique supérieur
Ganglions lymphatiques mésentériques inférieurs
Ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs
Ganglions mésentériques
Lymphadénite
Nodi lymphatici mesenterici
Plexus ganglionné mésentérique supérieur

Traduction de «ganglion mésentérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ganglion mésentérique supérieur [ ganglion aortico-mésentérique supérieur | plexus ganglionné mésentérique supérieur | ganglion mesentericum superius ]

superior mesenteric ganglion [ ganglion mesentericum superius ]


ganglion mésentérique inférieur [ ganglion mesentericum inferius ]

inferior mesenteric ganglion [ ganglion mesentericum inferius ]


ganglion lymphatique mésantérique | ganglion mésentérique

mesenteric lymph node


ganglions mésentériques [ nodi lymphatici mesenterici ]

mesenteric lymph nodes [ nodi lymphatici mesenterici ]


Atteintes tuberculeuses de l'intestin, du péritoine et des ganglions mésentériques (A18.3+)

Tuberculous disorders of intestines, peritoneum and mesenteric glands (A18.3+)


Tuberculose de l'intestin, du péritoine et des ganglions mésentériques

Tuberculosis of intestines, peritoneum and mesenteric glands


ganglions lymphatiques mésentériques inférieurs | ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs

lymph glands of the mesentery


ganglion lymphatique mésentérique

mesenteric lymph node


bloc du ganglion stellaire | anesthésie du ganglion cervicothoracique | anesthésie du ganglion cervico-thoracique | anesthésie du ganglion stellaire | blocage du ganglion cervicothoracique | blocage du ganglion cervico-thoracique | blocage du ganglion stellaire | bloc du ganglion cervicothoracique

cervicothoracic sympathetic block | cervicothoracic sympathetic blockade | stellate ganglion block | stellate ganglion blockade


Adénite | Lymphadénite | chronique, de tout ganglion autre que mésentérique

Adenitis | Lymphadenitis | chronic, any lymph node except mesenteric
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon l'avis de l'EFSA, chez les bovins atteints d'ESB: i) jusqu'à l'âge de 36 mois, plus de 90 % de l'infectiosité de l'ESB est associée aux quatre derniers mètres de l'intestin grêle et du cæcum; ii) entre 36 et 60 mois d'âge, on observe une forte variabilité interindividuelle dans la contribution relative des structures intestinales et mésentériques à l'infectiosité totale; iii) à partir de 60 mois d'âge, plus de 90 % de l'infectiosité de l'ESB est associée aux nerfs mésentériques et au groupe ganglionnaire cœliaque et mésentérique; iv) le duodénum, le colon et les ganglions ...[+++]

According to the EFSA Opinion, in BSE infected bovine animals: (i) up to 36 months of age, more than 90 % of the BSE infectivity is associated with the last 4 metres of small intestine and the caecum; (ii) between 36 and 60 months of age, there is a substantial inter-individual variability in the relative contribution of intestinal and mesenteric structures to the total infectivity; (iii) from 60 months of age, more than 90 % of the BSE infectivity is associated with the mesenteric nerves and the celiac and mesenteric ganglion complex; (iv) the duodenum, the colon and the mesenteric lymph nodes contribute less than 0,1 % to the total ...[+++]


6)examen visuel du tractus gastro-intestinal, du mésentère, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales et caudales); palpation et, si nécessaire, incision des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques.

visual inspection of the gastro-intestinal tract, the mesentery, the gastric and mesenteric lymph nodes (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales and caudales); palpation and, if necessary, incision of the gastric and mesenteric lymph nodes.


6)examen visuel du tractus gastro-intestinal, du mésentère, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales et caudales); incision, si nécessaire, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques.

visual inspection of the gastro-intestinal tract, the mesentery and the gastric and mesenteric lymph nodes (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales and caudales); incision, if necessary, of the gastric and mesenteric lymph nodes.


examen visuel du tractus gastro-intestinal, du mésentère, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques ( Lnn. gastrici, mesenterici, craniales et caudales); incision, si nécessaire, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques.

visual inspection of the gastrointestinal tract, the mesentery and the gastric and mesenteric lymph nodes (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales and caudales). incision, if necessary, of the gastric and mesenteric lymph nodes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
examen visuel du tractus gastro-intestinal, du mésentère, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales et caudales); incision, si nécessaire, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques.

visual inspection of the gastro-intestinal tract, the mesentery and the gastric and mesenteric lymph nodes (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales and caudales); incision, if necessary, of the gastric and mesenteric lymph nodes.


examen visuel du tractus gastro-intestinal, du mésentère, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales et caudales); palpation et, si nécessaire, incision des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques.

visual inspection of the gastrointestinal tract, the mesentery, the gastric and mesenteric lymph nodes (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales and caudales). palpation and, if necessary, incision of the gastric and mesenteric lymph nodes.


(10) Dans son avis du 29 juin 2001 sur les tissus adipeux associés à l'appareil digestif des bovins, des ovins et des caprins, le comité scientifique directeur a souligné qu'une infectiosité potentielle pouvait être décelée dans les nerfs mésentériques et les ganglions lymphatiques mésentériques situés près de l'artère mésentérique des bovins.

(10) In its opinion of 29 June 2001 on adipose tissue associated with the digestive tract of cattle, sheep and goats, the Scientific Steering Committee pointed out that potential infectivity could be found in the mesenteric nerves and the mesenteric lymph nodes situated near the arteria mesenterica in bovine animals.


(2) Par "échantillons appropriés" il faut entendre "des échantillons d'amygdale et de rate et, en plus, des echantillons d'iléon ou de rein et au moins un autre échantillon de tissu lymphatique, tel que les ganglions rétropharyngiens, parotidiens, sous-maxillaires ou mésentériques".

(2) Appropriate sample means: a sample of tonsil and of spleen plus a sample of ileum or kidney and a sample of at least one of the following lymph nodes: retropharyngeal, parotid, mandibular or mesenteric lymph nodes.


(4) Par "echantillons appropriés" il faut entendre "des échantillons d'amygdale et de rate et, en plus, des echantillons d'iléon ou de rein et au moins un autre échantillon de tissu lymphatique, tel que les ganglions rétropharyngiens, parotidiens, sous-maxillaires ou mésentériques".

(4) Appropriate sample means: 'A sample of tonsil and of spleen plus a sample of ileum or kidney and a sample of at least one of the following lymph nodes; retropharyngeal, parotid, mandibular or mesenteric lymph nodes


g) le tractus gastro-intestinal, le mésentère, les ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales et caudales);

(g) the gastro-intestinal tract, the mesentery, the gastric and mesenteric lymph nodes (Lnn. gastrici mesenterici, craniales and caudales);


w