Par exemple, quand le commissaire à l'environnement est venu ici la semaine dernière — je ne me souviens pas du moment précis —, je lui ai demandé ce qu'il adviendrait des responsabilités de l'Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers par rapport au développement du gisement de pétrole Old Harry, dans le golfe.
I was asking the environment commissioner, who was here at some point last week—I can't remember when—about what's going to happen, for example, with the development of the Old Harry site in the gulf, in terms of the responsibility of the Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board.
