Autrement dit, dans une affaire pertinente, quand un tribunal sort de ses gonds, surtout la Cour suprême du Canada, il peut soudainement sortir un article et s'en servir pour faire des reproches au gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In other words, in a proper case, when a court gets angry — especially the Supreme Court of Canada — it will suddenly pull that section out and hit that government over the head with it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Bloc québécois nous a fait sortir de nos gonds cet été.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

The Bloc Québécois made our blood boil this summer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-20]

Elle sort de ses gonds quand une féministe la traite de victime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-04]

She just goes crazy when those feminists say she is a victim.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-04]

De plus , les différentes parties constitutives du dispositif d'attache ( axes ou tiges des charnières ou des gonds , par exemple seront agencées de manière à ne pas pouvoir être enlevées ou démontées sans laisser de traces visibles lorsque le compartiment réservé au chargement est fermé et scellé . Toutefois , lorsque le dispositif d'attache n'est pas accessible de l'extérieur , il suffira que la porte , etc . , une fois fermée et scellée , ne puisse être retirée de ce dispositif sans laisser de traces visibles . Lorsque la porte ou le système de fermeture comporte plus de deux gonds , seuls les deux gonds qui sont les plus proches des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

Moreover, the various components of such devices (e.g. hingeplates, pins or swivels) must be so fitted that they cannot be removed or dismantled when the load compartment is closed and sealed without leaving obvious traces. However, where such a device is not accessible from outside it will suffice if, when the door or the like has been closed and sealed, it cannot be detached from the hinge or similar device without leaving obvious traces. Where a door or closure-device has more than two hinges, only those two hinges nearest to the extremities of the door need to be fixed in conformity with the requirements of subparagraph (a) (i) and ( ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b ) Les charnières , pentures , gonds et autres dispositifs d'attache des portes , etc . devront être fixés conformément aux prescriptions de la présente note sous a ) points i ) et ii ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

(b) Butt hinges, strap hinges, hinge-pins and other devices for hanging doors and the like must be secured in conformity with the requirements of subparagraphs (a) (i) and (ii) of this note.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-14]

Lorsque la porte ou le système de fermeture comporte plus de deux gonds, seuls les deux gonds qui sont les plus proches des extrémités de la porte doivent être fixés conformément aux prescriptions de l'alinéa a) i) et ii) ci-dessus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

Where a door or closure-device has more than two hinges, only those two hinges nearest to the extremities of the door need to be fixed in conformity with the requirements of subparagraph (a)(i) and (ii) above.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

De plus, les différentes parties constitutives des dispositifs d'attache (axes ou tiges des charnières ou des gonds, par exemple), pour autant qu'elles soient indispensables pour garantir la sécurité douanière du compartiment réservé au chargement, seront agencées de manière à ne pas pouvoir être enlevées ou démontées sans laisser de traces visibles lorsque le compartiment réservé au chargement est fermé et scellé (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

Moreover, the various components of such devices (e.g. hinge-plates, pins or swivels), provided that they are necessary to guarantee Customs security of the load compartment, shall be so fitted that they cannot be removed or dismantled when the load compartment is closed and sealed without leaving obvious traces (1);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

Les charnières, pentures, gonds et autres dispositifs d'attache des portes, etc. devront être fixés conformément aux prescriptions de l'alinéa a) i) et ii) de la présente note.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

Butt hinges, strap hinges, hinge-pins and other devices for hanging doors and the like must be secured in conformity with the requirements of subparagraphs (a)(i) and (ii) of this note.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

L'Université York me fait sortir de mes gonds, tout comme l'Université de Toronto, en raison de certaines positions syndicales qui y ont été prises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

York University drives me crazy, as does U of T, University of Toronto, with some of the trade union positions they have taken.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans le même ordre d'idée et de la même façon, pourquoi acceptons-nous qu'une certaine mesure de violence est acceptable si une personne est insultée et provoquée sans relâche au point où elle sort de ses gonds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In the same light and by the same token, why then do we accept that any level of violence is acceptable if one is insulted or provoked mercilessly to the point where one could not stand it any more?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : charnière charnière à gond charnière à équerre charniére créer des gonds décharger sa bile fermoir de sûreté à gond gond de basculement gond à vis piquer une colère portes montées sur gonds portes à charnières prendre une colère sortir de ses gonds gond

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

gond ->

Date index: 2023-04-22