(11)Certains engins ou méthodes de pêche destructeurs, dont l’utilisation d’explosifs, de poisons, de substances soporifiques, de courant électrique, de marteaux pneumatiques ou autres instruments de percussion, de dispositifs remorqués et de grappins pour la récolte du corail rouge ou d’autres types de coraux, et de certains fusils à harpon devraient être interdits, à l'exception du cas particulier du courant électrique impulsionnel, dont l'utilisation est autorisée dans certaines conditions strictes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(11)Certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(f)au moyen de croix de Saint-André et de grappins analogues pour la récolte, en particulier, du corail rouge ou d'autres types de coraux ou espèces similaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(f)St Andrew's cross and similar grabs for harvesting, in particular, red coral or other type of corals and coral-like species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(29)«croix de Saint-André»: un grappin permettant, par un mouvement de cisaillement, de récolter notamment des mollusques bivalves ou le corail rouge sur les fonds marins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(29)'St Andrews cross' means a grab which employs a scissor-like action to harvest for example bivalve molluscs or red coral from the seabed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

j) Si le franc-bord du navire est relativement faible, réfléchir à la possibilité d’élargir les gouttières pour empêcher que des grappins puissent s’y accrocher.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

(j) If the ship has a comparatively low freeboard, consider the possibility of extending the width of the gunwales to prevent grappling hooks from gaining hold.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission et la Cour de justice européenne feraient bien de ne pas mettre le grappin là-dessus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

The Commission and the European Court of Justice would do well to keep their hands off it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Combien de temps encore comptons-nous attendre avant que les institutions moribondes, mais aussi les saines, ne soient ciblées par les fonds alternatifs ou autres, qui parieront sur leur déclin en vue de leur remettre le grappin dessus ultérieurement à moindre coût?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

How much longer do we actually want to carry on waiting until not only the ailing institutions, but also the sound ones have the red light forced on them and then hedge funds and other funds bet on their decline in order to snap them up again later at cheaper prices?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Note: sont concernés, entre autres, les godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins, pinces et les lames de bouteurs (bulldozers) ou de bouteurs biais (angledozers)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

Note: This item includes, inter alia, buckets, shovels, grabs, grips and bulldozer or angledozer blades

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-24]

des croix de Saint-André et des grappins analogues pour la récolte, en particulier, du corail rouge ou d'autres types de coraux ou organismes similaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

St Andrew's cross and similar grabs for harvesting, in particular, red coral or other type of corals or coral-like organisms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

«croix de Saint-André», un grappin permettant, par un mouvement de cisaillement, de récolter le mollusque bivalve Pinna nobilis ou le corail rouge sur les fonds marins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

‘St Andrew's cross’ is a grab which employs a scissor-like action to harvest either the bivalve mollusc Pinna nobilis or the red coral from the sea-bed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Ils lui ont mis le grappin dessus sans explications et l'ont relâché sans plus d'explications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

They grabbed him with no explanation whatsoever and they let him go with no explanation whatsoever.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

D'autres ont cherché : ancrage permanent à grappin conducteur de grue et de grappin conductrice de grue et de grappin drague à grappin grappin grappin d'extraction grappin de manutention grappin tronçonneur grappin à talon articulé grappin à talon hydraulique grappin à talon-levier grappin-scie grappin-tronçonneur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

grappin ->

Date index: 2022-08-15