Le CIEM indique qu'il existe des différences considérables, de plus d'un ordre de grandeur (plus de dix fois plus), entre les proportions relatives de grenadier de roche et de grenadier berglax déclarées dans les débarquements officiels, d'une part, et les captures observées et les études scientifiques menées dans les zones où est actuellement pêché le grenadier berglax, d'autre part.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

ICES indicates that there are considerable differences, of more than an order of magnitude (more than ten times), between the relative proportions of roundnose and roughhead grenadier reported in the official landings and the observed catches and scientific surveys in the areas where the fishery for roughhead grenadier currently occurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-11]

Selon l'avis du CIEM, les observations limitées à bord montrent que le pourcentage de grenadier berglax est inférieur à 1 % des captures déclarées de grenadier de roche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

According to the advice provided by ICES, limited on-board observations show that the percentage of roughhead grenadier has been less than 1 % of the reported catches of roundnose grenadier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-11]

Grenadier de roche et grenadier berglax

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

Roundnose grenadier and roughhead grenadier

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les quatre stocks de grenadier de roche, il apparaît, d'après l'avis scientifique et les récentes discussions au sein de la Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est (CPANE), que les captures de cette espèce peuvent avoir été erronément déclarées comme des captures de grenadier berglax.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

As regards the four stocks of roundnose grenadier, scientific advice and recent discussions in the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) indicate that catches of this species may be misreported as catches of roughhead grenadier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-14]

autres que le grenadier de roche et le grenadier berglax

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

other than roundnose grenadier and roughhead grenadier

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

autres que le grenadier de roche et le grenadier berglax

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

other than roundnose grenadier and roughhead grenadier

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

autres que Coryphaenoides rupestris et Macrourus berglax Grenadiers

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

other than Coryphaenoides rupestris and Macrourus berglax

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Il convient toutefois de prendre acte du fait que, selon le CIEM, les stocks de plusieurs espèces d'eau profonde d'un intérêt commercial certain, dont le grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris), la lingue bleue (Molva dypterigia) et le sabre noir (Molva dypterigia), se sont stabilisés ces trois dernières années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

It should be noted however, that several stocks of deep-water species of significant commercial interest, such as Roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris), Blue ling (Molva dypterigia) and Black scabbardfish (Aphanopus carbo), have according to ICES stabilised over the last three years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

(c) Au plus tard à compter du 1 er janvier 2016: églefin, merlan, cardine, baudroie, plie, lingue, lieu noir, lieu jaune, limande sole, turbot, barbue, lingue bleue, sabre noir, grenadier de roche, hoplostète orange, flétan noir, brosme, sébaste et stocks démersaux méditerranéens. 1 er janvier 2017, les pêcheries non couvertes par le premier paragraphe, point a, dans les eaux de l'Union et en dehors de celles-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

(c) At the latest from 1 January 2016: haddock, whiting, megrim, anglerfish, plaice, ling, saithe, pollack, lemon sole, turbot, brill, blue ling, black scabbard, roundnose grenadier, orange roughy, Greenland halibut, tusk, redfish and Mediterranean demersal stocks 1 January 2017, fisheries not covered by paragraph 1(a) in Union waters and in non-Union waters .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

D'autres ont cherché : cdmt gren char de grenadiers char gren commandement de grenadiers cp em cdmt gren grenadier grenadier berglax grenadier bleu grenadier bleu de nouvelle-zélande grenadier de vase grenadier gris grenadier gros yeux grenadier gros yeux des kerguelen grenadier patagonien jaune du japon jaune grenadier queue-de-rat

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

grenadier ->

Date index: 2023-04-18