Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affiné en grotte
Caverne
Culture en carrières
Culture en galeries souterraines
Culture en grottes
Culture en passages souterrains
Culture souterraine
Fougerole des grottes
Grotte
Grotte artificielle
Grotte des chauves-souris
Grotte marine
Grotte marine submergée ou semi-submergée
époque inférieure du Complexe de la grotte de la momie

Traduction de «grotte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




grotte marine submergée ou semi-submergée

submerged or partially submerged sea cave








culture en carrières | culture en galeries souterraines | culture en grottes | culture en passages souterrains | culture souterraine

cultivation in caves | cultivation in mines | cultivation in railway tunnels | subterranean cultivation | underground cultivation






époque inférieure du Complexe de la grotte de la momie

Early Mummy Cave Complex
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l’augmentation des contraintes physiques et des pressions environnementales dans les sites appartenant au patrimoine (par exemple la respiration des visiteurs qui modifie l’atmosphère intérieure de grottes dont les murs sont recouverts de peintures préhistoriques),

increasing environmental and physical pressures on heritage sites (e.g. the accumulation of visitors’ breath has affected the atmosphere in caves with prehistoric paintings).


Aujourd’hui encore, ces conditions, ancrées dans le savoir local, sont considérées comme idéales non seulement par les producteurs qui préfèrent réaliser la totalité ou la dernière phase de l’affinage dans les grottes, mais aussi par ceux qui se sont équipés de chambres climatisées.

Even today such conditions, which form part of the local know-how, are considered ideal not only by the producers who prefer the entire maturing process or the final stage of it to take place in caves, but also by those equipped with air-conditioned facilities.


Grottes: pour les grottes (8310, 8330), il est possible d’indiquer le nombre de grottes si la superficie estimée n’est pas disponible.

Caves: For caves (8310, 8330) the number of caves can be entered if estimated surface area is not available.


Grottes: pour les grottes, les États membres sont invités à introduire, dans la mesure du possible, la superficie calculée par projection. En cas d’impossibilité, il convient d’utiliser le champ 2.4.

Caves: Member States are encouraged to enter projected surface area for caves wherever possible otherwise use field 2.4.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eu égard à l’excellent rapport de la commission de la culture et de l’éducation et en ma qualité d’historien romaniste et d’écrivain, je voudrais proposer, pour le label du patrimoine européen, la candidature d’un site exceptionnel unique au monde: la grotte de Saint-André, située dans l’estuaire du Danube, au bord de la Mer Noire.

Given this excellent report from the Committee on Culture and Education, as a Romanian historian and writer, I would like to propose for a European Heritage Label an exceptional site which is unique in the world – St Andrew’s Cave, located close to the place where the Danube flows into the Black Sea.


préservent les sites archéologiques, les grottes préhistoriques et les sites historiques,

preserve archaeological sites, prehistoric caves and historical sites;


– préservent les sites archéologiques, les grottes préhistoriques et les sites historiques;

- preserve archaeological sites, prehistoric caves and historical sites;


Les colombes des rochers nichent et juchent dans des falaises ou dans des grottes, et les pigeons sauvages utilisent couramment, de la même manière, des corniches protégées sur des constructions humaines.

Rock doves nest and roost on cliffs or within caves, and feral pigeons will utilise sheltered ledges on man-made structures in the same way.


Les colombes des rochers nichent et juchent dans des falaises ou dans des grottes, et les pigeons sauvages utilisent couramment, de la même manière, des corniches protégées sur des constructions humaines.

Rock doves nest and roost on cliffs or within caves, and feral pigeons will utilise sheltered ledges on man-made structures in the same way.


l’augmentation des contraintes physiques et des pressions environnementales dans les sites appartenant au patrimoine (par exemple la respiration des visiteurs qui modifie l’atmosphère intérieure de grottes dont les murs sont recouverts de peintures préhistoriques),

increasing environmental and physical pressures on heritage sites (e.g. the accumulation of visitors’ breath has affected the atmosphere in caves with prehistoric paintings);




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

grotte ->

Date index: 2023-02-04
w