L'histoire de la basilique Saint-Benoît de Nursie (Norcia en italien), patron de l'Europe, à laquelle de jeunes volontaires français, grecs ou hongrois permettront de retrouver toute sa beauté, inspirera les générations futures d'Européens».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-20]

The story of the church of Benedict of Norcia, Saint patron of Europe, restored to its former beauty with the help of young volunteers from France, Greece or Hungary, will inspire future generations of Europeans".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-20]

En plus de cet engagement dont la Commission s'acquitte aujourd'hui, de jeunes volontaires du corps européen de solidarité sont arrivés à Norcia en août 2017 pour prêter main forte à la population et aider à la reconstruction de la ville, et notamment de la basilique Saint-Benoît (San Benedetto), une contribution précieuse et déterminante avant l'avènement, en 2018, de l'année européenne du patrimoine culturel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-20]

In addition to this commitment which the Commission is delivering on today, young volunteers under the European Solidarity Corps arrived in Norcia in August 2017 to lend a hand to the population and help rebuild the town, including the Basilica of San Benedetto, a valuable and momentous contribution ahead of the 2018 European Year of Cultural Heritage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-20]

Grâce aux efforts qu'ils déploient, en particulier pour reconstruire la basilique Saint-Benoît, ces jeunes établissent également un lien entre le passé et l'avenir de l'Europe et apportent ainsi une contribution importante à la prochaine année européenne du patrimoine culturel».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-16]

With their efforts, especially to rebuild the historic Basilica of San Benedetto, these young people are also building a bridge from Europe's past to its future, an important contribution to the upcoming European Year of Cultural Heritage".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-16]

Les 16 jeunes volontaires du corps européen de solidarité, qui participent au projet intitulé «La jeunesse européenne pour Norcia» sous l'égide de l'organisation italienne «Kora», aideront à reconstruire les bâtiments historiques, notamment la basilique Saint-Benoît et le monastère des bénédictines, qui ont été fortement endommagés par les séismes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-16]

The 16 young European Solidarity Corps volunteers – participating in the project 'European Youth for Norcia' led by Italian organisation 'Kora' – will help reconstruct historic buildings heavily damaged by the earthquakes, including the Basilica of San Benedetto and the Monastery of the Benedictines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai pu visiter la basilique Saint-Benoît à Nursie, qui, je l'espère, retrouvera sa splendeur d'antan avec l'appui des fonds de la politique de cohésion», a déclaré M Crețu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

I had the opportunity to visit the Basilica of San Benedetto in Norcia, which I hope will soon be restored to its former beauty with the support of Cohesion Policy funds", said Commissioner Crețu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-08]

Une autre fracture doit être surmontée: celle qui, depuis plus de mille ans, de part et d’autre de la ligne Théodose, sépare les héritiers de Saint-Benoît à l’ouest de ceux de Saint-Cyrille à l’est.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Another gap must be filled: that which, for more than a thousand years, on both sides of the line of Theodosius, has separated the heirs of Saint Benedict in the West from those of Saint Cyril in the East.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Il est désormais temps de réunir, par delà la ligne de partage de Théodose, les branches orientale et occidentale de notre civilisation, de réconcilier les héritiers de saint Benoît avec ceux de saint Cyrille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

The time has now come to reunite the Eastern and Western branches of our civilisation, beyond the dividing line of Theodosius, to reconcile the heirs of Saint Benedict with those of Saint Cyril.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Un grand et très humble moine, saint Benoît de Nursie, aimait à répéter les mots «prier et travailler» à chacun de ses frères, afin que le caractère abstrait de la prière ne les déconnecte pas des réalités de la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

A distinguished and most humble monk, Saint Benedict of Nursia, was fond of repeating the words ‘Pray and work’ to each of his brothers, in order that the abstraction of prayer did not distract from the reality of life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

En tant qu’élu local, l’un de mes premiers gestes dès mon élection de maire de Saint-Benoît, à La Réunion, avait été de donner à une place de la ville le nom de Nelson Mandela.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

As a local representative, one of my first acts after being elected as Mayor of Saint-Benoît, in Réunion, was to name one of the city squares after Nelson Mandela.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

D'autres ont cherché : achillée achillée millefeuille angélique angélique vraie barbe de saint-jean benoîte benoîte commune chasse-diable grassette herbe aux anges herbe aux brûlures herbe aux charpentiers herbe aux cochers herbe aux coupures herbe aux fées herbe aux militaires herbe aux mille trous herbe aux voituriers herbe bénie herbe de saint-benoît herbe de saint-jacques herbe de saint-jean herbe de saint-joseph herbe de st benoît herbe de saint benoît herbe du saint-esprit herbe du soldat herbe à mille trous mille-pertuis mille-pertuis commun millefeuille millepertuis millepertuis commun millepertuis perforé saigne-nez sang de saint-jean senéçon jacobée sourcil de vénus truchereau herbe de Saint-Benoît

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

herbe de Saint-Benoît ->

Date index: 2021-10-06