Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
27
Heure d'ouverture
Heures d'accueil
Heures d'affaires
Heures d'ouverture
Heures d'ouverture du greffe au public
Heures d'ouverture régulières
Heures de bureau
Heures normales d'ouverture
Pendant les heures d'ouverture
Pendant les heures de bureau
Rémunération des heures d'ouverture prolongée
Réunion d'ouverture
Réunion d'ouverture de mission
Vacation

Traduction de «heures d ouverture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
heures d'ouverture régulières [ heures normales d'ouverture ]

normal business hours


heures d'ouverture | heures de bureau | heures d'accueil | heures d'affaires

business hours | office hours | opening hours


heures de bureau [ heures d'ouverture | heures d'affaires ]

business hours




pendant les heures de bureau [ pendant les heures d'ouverture ]

during business hours


rémunération des heures d'ouverture prolongée

extended hours payment




heure d'ouverture | vacation

hour of service | working hour


heures d'ouverture du greffe au public

opening hours of the Registry to the public


réunion d'ouverture | réunion d'ouverture de mission

opening meeting (nom neutre)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La réduction des coûts moyens dans la production industrielle et l’extension des heures d’ouverture dans les services signifient que la durée totale du processus de production doit être plus longue.

Cutting average costs in manufacturing and extending opening hours in services both mean that total production time has to be longer.


Les heures d’ouverture sont indiquées clairement aux points de passage frontaliers qui ne sont pas ouverts 24 heures sur 24.

The opening hours shall be clearly indicated at border crossing points which are not open 24 hours a day.


Si la disponibilité de ce service est limitée pour quelque raison que ce soit, par exemple par les heures d'ouverture, ou si des restrictions sont appliquées à la communication de certains types d'informations, il importe de l'indiquer clairement.

If availability of such services is limited for any reasons, such as hours of operation, or if there are limits on specific types of information provided, this shall be clearly stated.


[27] Ce n’est qu’en avril 1991 que l’article 24(1) du Règlement a été modifié de nouveau pour devancer l’heure d’ouverture de la séance du lundi à 11 heures, et l’heure d’ouverture de la séance du mardi et du jeudi à 10 heures. Les heures d’ouverture de la séance du mercredi et du vendredi étaient maintenues à 14 heures et à 10 heures respectivement.

[27] It was not until April 1991 that Standing Order 24(1) was further amended, by moving the Monday starting time forward to 11:00 a.m. and advancing the Tuesday and Thursday starting times to 10:00 a.m. The starting times for Wednesdays and Fridays remained unchanged at 2:00 p.m. and 10:00 a.m., respectively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des soins primaires complets seraient fournis 24 heures sur 24, sept jours sur sept grâce à l’ouverture des cabinets après les heures ouvrables (ou à la prolongation de leurs heures d’ouverture) et à un triage téléphonique qui serait aussi effectué 24 heures sur 24 jour.

Comprehensive primary care would be provided 24 hours a day, seven days a week; this would be achieved through after-hours clinics (or extended office hours) and around-the-clock telephone triage.


En ce qui concerne les heures d’ouverture des bureaux de douane, l’article 8 du protocole 10 de l’accord sur l’Espace économique européen (EEE) indique que les postes frontières doivent rester ouverts, pour le déroulement des inspections et des procédures douanières, du lundi au vendredi pendant au moins dix heures d'affilée, et le samedi pendant au moins six heures d'affilée.

With regard to the opening hours of customs offices, Article 8 of Protocol 10 to the Agreement on the European Economic Area (AEEA) states that frontier posts must be open for inspections and customs procedures for at least ten hours uninterrupted from Monday to Friday, and on Saturday for at least six hours uninterrupted.


Non seulement les bureaux de douanes belges affichent des heures d’ouverture restreintes, mais ils surtaxent également les opérateurs pour les heures supplémentaires effectuées.

Not only do Belgian customs offices have limited opening hours, but they also charge operators an additional fee for overtime work.


Si la disponibilité de ce service est limitée pour quelque raison que ce soit, par exemple par les heures d’ouverture, ou si des restrictions sont appliquées à la communication de certains types d’informations, il importe de l’indiquer clairement.

If availability of such services is limited for any reasons, such as hours of operation, or if there are limits on specific types of information provided, this shall be clearly stated.


Les heures d'ouverture sont indiquées clairement aux points de passage frontaliers qui ne sont pas ouverts 24 heures sur 24.

The opening hours shall be clearly indicated at border crossing points which are not open 24 hours a day.


Ces motions n'ont pas été rejetées; elles ont semblé intéresser tous les partis lorsque le comité les a étudiées (1315) Nous proposions d'échelonner les heures d'ouverture des bureaux de scrutin, en retardant d'une demi-heure l'ouverture des bureaux par fuseau horaire à l'est de la Colombie-Britannique, en retardant le dépouillement des bulletins de vote d'une demi-heure par fuseau horaire, ce qui aurait permis d'éliminer complètement l'interdiction de diffusion des résultats qui s'applique actuellement au Canada atlantique et de com ...[+++]

They were not rejected and seemed to be of interest to all parties in the committee during our discussion on this particular issue (1315) Our proposals were to stagger the hours beginning by moving the hours of voting back a half hour in each time zone east of British Columbia, delaying the count a further half hour for each time zone and eliminating the blackout entirely in the case of Atlantic Canada as a way of making up anything over and above the three hour difference between British Columbia and Quebec.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

heures d ouverture ->

Date index: 2022-06-01
w