Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Huile d'olive
Huile d'olive extra vierge
Huile d'olive extra-vierge
Huile d'olive extravierge
Huile d'olive pure raffinée
Huile d'olive raffinée
Huile d'olive vierge
Huile d'olive vierge extra
Huile de soja raffinée

Traduction de «huile d olive raffinée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


huile d'olive | huile d'olive composée d'huiles d'olive raffinées et d'huiles d'olive vierges

standard olive oil


huile d'olive pure raffinée | huile d'olive raffinée

pure refined olive oil | refined olive oil






Norme internationale recommandée pour les huiles d'olives vierges et raffinées et pour l'huile de grignons d'olive raffinée

Recommended International Standard for olive oil, virgin and refined, and for olive-residue oil




huile d'olive extravierge [ huile d'olive extra-vierge | huile d'olive extra vierge | huile d'olive vierge extra ]

extra virgin olive oil


huile d'olive vierge

virgin olive oil | pure virgin olive oil


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Huiles raffinées autres que l’huile d’olive | «Huile», complétée: soit par le qualificatif, selon le cas, «végétale» ou «animale», soit par l’indication de l’origine spécifique végétale ou animale. Le qualificatif «hydrogénée» doit accompagner la mention d’une huile hydrogénée, sauf si les quantités d’acides gras saturés et d’acides gras trans figurent dans la déclaration nutritionnelle. |

1. Refined oils other than olive oil | ‘Oil’, together with either the adjective ‘vegetable’ or ‘animal’, as appropriate, or an indication of their specific vegetable or animal originThe adjective ‘hydrogenated’ must accompany the indication of a hydrogenated oil unless the amount of saturates and trans fats are included in the nutrition declaration |


HUILE D’OLIVE – COMPOSÉE D’HUILES D’OLIVE RAFFINÉES ET D’HUILES D’OLIVE VIERGES

OLIVE OIL COMPOSED OF REFINED OLIVE OILS AND VIRGIN OLIVE OILS


L’article 37 du règlement (CE) no 1782/2003, modifié par le règlement (CE) no 864/2004, dispose que, en ce qui concerne l'huile d'olive, le montant de référence est la moyenne sur quatre ans des montants totaux des paiements accordés à un agriculteur au titre du régime de soutien à l'huile d'olive, calculé et adapté conformément à l'annexe VII dudit règlement, au cours des campagnes 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002 et 2002/2003.

Article 37 of Regulation (EC) No 1782/2003 as amended by Regulation (EC) No 864/2004 provides that for the olive oil sector, the reference amount corresponding to the individual farmers is the four-year average of the total amount of payments which a farmer was granted under the olive oil production aid, calculated and adjusted according to Annex VII to that Regulation, during the marketing years 1999/2000, 2000/01, 2001/02 and 2002/03.


4. S’il y a lieu, l'article 41, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1782/2003 s'applique à la valeur de tous les droits au paiement existants en 2006, avant l'intégration des paiements pour le tabac, l'huile d'olive, le coton ou les produits laitiers, et aux montants de référence calculés pour les paiements pour le tabac, l’huile d’olive, le coton ou les produits laitiers.

4. Where the case may be, Article 41(2) of Regulation (EC) No 1782/2003 shall apply to the value of all the existing payment entitlements in 2006, before integration of tobacco, olive oil, cotton and/or dairy payments, and to the reference amounts calculated for tobacco, olive oil, cotton and/or dairy payments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nom générique du produit "huile d'olive" est actuellement utilisé pour dénommer la catégorie d'huile visée au point 3 de l'annexe du règlement nº 136/66/CEE correspondant à un coupage d'huiles d'olive raffinées et d'huiles d'olive vierges, autre que lampantes.

The generic name “olive oil” is currently used to designate the type referred to at point 3 of the Annex to Regulation No 136/66/EEC , namely a blend of refined olive oil and virgin olive oil other than lampante oil.


"Toutefois, en ce qui concerne l'huile d'olive, le montant de référence est la moyenne sur quatre ans des montants totaux des paiements accordés à un agriculteur au titre du régime de soutien à l'huile d'olive visé à l'annexe VI, calculé et adapté conformément à l'annexe VII, au cours des campagnes 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002 et 2002/2003".

"However, for olive oil the reference amount shall be the four-year average of the total amounts of payments which a farmer was granted under the olive oil support scheme referred to in Annex VI, calculated and adjusted according to Annex VII, during the marketing years 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002 and 2002/2003".


Il semble en outre opportun de mentionner sur l'étiquette principale ou sur une deuxième étiquette "huile d'olive vierge” et "huile d'olive raffinée” et, dans le même temps, d'interdire la mention du taux d'acidité.

In addition, the main or a second label should bear the descriptions "virgin olive oil" and "refined olive oil", but it should be forbidden to specify the degree of acidity.


En ce qui concerne l’étiquetage, il est proposé d’inclure deux autres aspects : la mention de l’origine de l’huile, correspondant au lieu d’origine des olives et, dans le cas de l’huile standard ou commune, l’obligation de préciser qu’elle provient d’huiles d’olive vierges et raffinées.

As far as labelling is concerned, the inclusion of two other details is proposed: the origin of the oil, namely the place where the olives were grown, and in the case of ordinary oil, a requirement to state that it is produced from refined and virgin oils.


En outre, l'utilisation d'huile d'olive raffinée est le symbole de la qualité de la conserve européenne, depuis sa création à Nantes.

The use of refined olive oil is a mark of identity ensuring quality, which has characterized the European preserving industry since its beginnings in Nantes.


Huile d'olive et ses fractions, même raffinées

Olive oil and its fractions, whether or not refined




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

huile d olive raffinée ->

Date index: 2021-02-06
w