Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-diabétique
Coup de barre
Hypoglycémiant
Hypoglycémie
Hypoglycémie de jeûne
Hypoglycémie post-stimulative
Hypoglycémie réactionnelle
Panne de glucose sanguin
Taux anormalement bas de glucose dans le sang

Traduction de «hypoglycémiant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




hypoglycémie post-stimulative | hypoglycémie réactionnelle

reactive hypoglycaemia | reactive hypoglycemia






hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang

hypoglycaemia | low blood sugar


hypoglycémie de jeûne

fasting hypoglycaemia | fasting hypoglycemia




panne de glucose sanguin [ coup de barre | hypoglycémie ]

hypoglycemia [ hypoglyceamia ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les paragraphes suivants, on distingue les cas d’“hypoglycémie sévère”, où l’assistance d’une tierce personne est nécessaire, et les cas d’“hypoglycémie récurrente”, lorsqu’une deuxième hypoglycémie sévère survient au cours d’une période de douze mois.

In the following paragraphs, a severe hypoglycaemia means that the assistance of another person is needed and a recurrent hypoglycaemia is defined as a second severe hypoglycaemia during a period of 12 months.


Dans les paragraphes suivants, on distingue les cas d’“hypoglycémie sévère”, où l’assistance d’une tierce personne est nécessaire, et les cas d’“hypoglycémie récurrente”, lorsqu’une deuxième hypoglycémie sévère survient au cours d’une période de douze mois.

In the following paragraphs, a severe hypoglycaemia means that the assistance of another person is needed and a recurrent hypoglycaemia is defined as a second severe hypoglycaemia during a period of 12 months.


Le permis de conduire n’est ni délivré ni renouvelé lorsque le candidat ou conducteur souffre d’hypoglycémie sévère récurrente et/ou d’une conscience altérée de l’hypoglycémie.

Driving licences shall not be issued to, nor renewed for, applicants or drivers who have recurrent severe hypoglycaemia or/and impaired awareness of hypoglycaemia.


Le permis de conduire n’est ni délivré ni renouvelé lorsque le candidat ou conducteur souffre d’hypoglycémie sévère récurrente et/ou d’une conscience altérée de l’hypoglycémie.

Driving licences shall not be issued to, nor renewed for, applicants or drivers who have recurrent severe hypoglycaemia or/and impaired awareness of hypoglycaemia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aucune crise d’hypoglycémie sévère ne s’est produite au cours des douze derniers mois,

no severe hypoglycaemic events have occurred in the previous 12 months,


Si le candidat ou le conducteur suit un traitement médicamenteux pouvant provoquer une hypoglycémie (insuline et certains cachets), il convient d’appliquer les critères suivants:

When treated with medication which carries a risk of inducing hypoglycaemia (that is, with insulin, and some tablets), the following criteria should apply:


Un conducteur diabétique doit prouver qu’il comprend le risque d’hypoglycémie et qu’il maîtrise la maladie de manière adéquate.

A driver with diabetes should demonstrate an understanding of the risk of hypoglycaemia and adequate control of the condition.


Un conducteur diabétique doit prouver qu’il comprend le risque d’hypoglycémie et qu’il maîtrise la maladie de manière adéquate.

A driver with diabetes should demonstrate an understanding of the risk of hypoglycaemia and adequate control of the condition.


Si le candidat ou le conducteur suit un traitement médicamenteux pouvant provoquer une hypoglycémie (insuline et certains cachets), il convient d’appliquer les critères suivants:

When treated with medication which carries a risk of inducing hypoglycaemia (that is, with insulin, and some tablets), the following criteria should apply:


Dans les paragraphes suivants, on distingue les cas d’«hypoglycémie sévère», où l’assistance d’une tierce personne est nécessaire, et les cas d’«hypoglycémie récurrente», lorsqu’une deuxième hypoglycémie sévère survient au cours d’une période de douze mois.

In the following paragraphs, a severe hypoglycaemia means that the assistance of another person is needed and a recurrent hypoglycaemia is defined as a second severe hypoglycaemia during a period of 12 months.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hypoglycémiant ->

Date index: 2021-04-19
w