Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant de gestion immobilière
Assistante de gestion immobilière
Forclusion
Hypothèque
Hypothèque immobilière
Hypothèque immobilière fondée en common law
Hypothèque sur des biens réels
MBS
Obligation garantie par hypothèque immobilière
Obligation à hypothèque immobilière
Reprise de finance
Saisie d'un bien hypothéqué
Saisie d'un immeuble hypothéqué
Saisie immobilière
Titre adossé à des créances hypothécaires
Titre adossé à des créances immobilières
Titre adossé à des hypothèques
Titre couvert par des créances hypothécaires
Titre garanti par des créances hypothécaires

Traduction de «hypothèque immobilière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypothèque immobilière | hypothèque sur des biens réels

mortgage on immovable property | mortgage on real estate | mortgage on real property


hypothèque immobilière

land mortgage [ mortgage of land | mortgage of real estate | mortgage of real property | mortgage on real estate | mortgage on real property | real estate mortgage | real property mortgage | realty mortgage ]


hypothèque immobilière fondée en common law

legal mortgage of land


obligation à hypothèque immobilière | obligation garantie par hypothèque immobilière

real estate mortgage bond




obligation à hypothèque immobilière

real estate mortgage bond


titre adossé à des créances hypothécaires | titre adossé à des créances immobilières | titre adossé à des hypothèques | titre couvert par des créances hypothécaires | titre garanti par des créances hypothécaires | MBS [Abbr.]

mortgage backed security | MBS [Abbr.]


saisie d'un immeuble hypothéqué | saisie immobilière | forclusion | reprise de finance

foreclosure | foreclosure of mortgage | taking in payment


saisie immobilière | saisie d'un bien hypothéqué

foreclosure


assistante de gestion immobilière | assistant de gestion immobilière | assistant de gestion immobilière/assistante de gestion immobilière

real estate agent assistant | real estate assistant | property assistant | viewing and sales assistant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descripteur EUROVOC: garantie de crédit hypothèque information du consommateur propriété immobilière crédit à la consommation crédit immobilier résidence solvabilité financière devise

EUROVOC descriptor: credit guarantee mortgage consumer information real property consumer credit real estate credit residence financial solvency foreign currency


a) garantis par une hypothèque immobilière;

(a) that is secured by a mortgage on real property; or


S'agissant d'hypothèques immobilières, la plupart des banques refusent les montants demandés par les concessionnaires, ce qui oblige la société de financement affiliée soit à garantir l'emprunt soit à fournir un montant complémentaire.

On single-purpose real estate mortgages, most banks are unprepared to lend up to the dealer's requirements and, again, the affiliated finance company has to come in with either the guarantee or the additional funding.


(10) Il convient d'exclure du champ d'application de la présente directive les contrats de crédit qui sont couverts par une hypothèque immobilière ou par une sûreté similaire et les contrats pour lesquels les déclarations du consommateur ont été faites avec le concours d'un notaire ou d'un officier public titulaire d'une charge comparable .

(10 ) Credit agreements secured by real estate or comparable securities and agreements in connection with which statements by consumers were made with the participation of a civil law notary or a comparable officeholder should be excluded from the scope of this Directive .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'autres moyens de garantir la dette peuvent, en fonction d'une analyse des risques menée par l'ordonnateur, comprendre (de façon non exclusive) des paiements périodiques, des hypothèques, des sûretés réelles immobilières ou des sûretés sur des biens corporels et incorporels, ainsi que des gages.

Other means to secure the debt may, depending on a risk-analysis conducted by the authorising officer, include (but are not restricted to) periodical payments, mortgages, land charges or charges on tangible and intangible property, and pledges.


D'autres moyens de garantir la dette peuvent, en fonction d'une analyse des risques menée par l'ordonnateur, comprendre (de façon non exclusive) des paiements périodiques, des hypothèques, des sûretés réelles immobilières ou des sûretés sur des biens corporels et incorporels, ainsi que des gages.

The guarantee shall be denominated in euro. It shall have the effect of making the bank or financial institution, third party or the other beneficiaries stand as irrevocable collateral security, or first-call guarantor of the grant beneficiary's obligations. Other means to secure the debt may, depending on a risk analysis conducted by the authorising officer, include (but are not restricted to) periodical payments, mortgages, land charges or charges on tangible and intangible property and pledges.


Elle comprend également Ark Life, la filiale d'AIB pour l'assurance-vie et l'épargne-retraite, ainsi que d'autres services spécialisés dans les cartes de crédit, le crédit automobile et le crédit-bail, les hypothèques immobilières, etc.

It also includes Ark Life, AIB's life and pensions subsidiary, and other specialist businesses offering credit cards, car finance leasing products, home mortgages and other services.


3. Le droit de rétractation est exclu pour les prêts accordés à un consommateur en vue de l'achat ou de la transformation d'une propriété privée immobilière (à usage d'habitation) dont il est propriétaire ou qu'il entend acquérir, et qui sont garantis soit par une hypothèque immobilière soit par une sûreté utilisée habituellement dans un État membre à cet effet.

3. The right of withdrawal shall not apply to credit to a consumer for the purchase or transformation of the private immovable property he owns or aims to acquire, secured either by a mortgage on immovable property or by a surety commonly used in a Member State.


Elle peut investir uniquement dans les obligations des gouvernements fédéral ou provinciaux du Canada ou du gouvernement de la Grande-Bretagne et dans certaines hypothèques immobilières.

It can invest only in the bonds of the Canadian or provincial governments or the Government of Great Britain and some mortgages on land.


Le sénateur Goldstein : Il y a quelques mois, le magazine The Economist a rapporté l'inquiétude de certains économistes au sujet du financement commercial, particulièrement dans le domaine immobilier; un grand nombre d'hypothèques immobilières qui arrivent à échéance d'ici la fin de 2009 et le début de 2010, les prêteurs pourraient être réticents à les financer de nouveau, et il n'y aurait peut-être personne d'autre pour le refinancement.

Senator Goldstein: Some months ago The Economist reflected a concern of some economists that commercial financing, predominantly in the real estate field, may be somewhat endangered because a large proportion of real estate mortgages are coming due toward the end of 2009 and beginning of 2010, and there may not be an appetite by lenders to refinance, and there may be no other areas of refinancing.


w