Celle-ci n'a jamais informé de son plein gré les autorités judiciaires compétentes de ses soupçons concernant les éventuelles activités délictuelles de son personnel et, dans certains cas, elle a retardé le déroulement des enquêtes en refusant de satisfaire aux demandes de levée de l'immunité de ses fonctionnaires;
The Commission never of its own accord informed the relevant judicial authorities of its suspicions concerning possible criminal activities by its own staff and in some cases delayed the progress of criminal investigations by refusing to comply with requests for the waiver of official immunity.
