Lorsque la commande de direction est heurtée par un impacteur lancé contre cette commande à une vitesse relative d'au moins 24,1 km/h, conformément aux procédures visées à l'annexe IV, la décélération de l'impacteur ne doit pas dépasser 80 g au total pendant plus de 3 millièmes de seconde.
When the steering control is struck by an impactor released against this control at a relative speed of 24,1 km/h, in accordance with the procedures in Annex IV, the deceleration of the impactor shall not exceed 80 g cumulative for more than 3 milliseconds.