Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire des impenses
Impenses
Impensé

Traduction de «impenses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est précisément pour éviter l'avènement de cet avenir impensable que, le 29 juin, nous avons présenté le nouveau plan d'action «Une seule santé» de lutte contre la résistance aux antimicrobiens, qui s'appuie sur près de deux décennies d'action de l'Union européenne dans les secteurs de la santé humaine et de la santé vétérinaire, compte tenu des enseignements tirés des précédentes actions de l'UE.

It is precisely to avoid this unthinkable future that on 29 June we presented a new One Health action plan against AMR, building on nearly two decades of EU action in both the human health and veterinary health sectors, taking account of the lessons learnt from the previous EU actions.


Pourtant, «impensable» ne signifie pas «impossible».

Yet 'inconceivable' does not mean 'impossible'.


Certaines de ces mesures auraient été impensables il y a deux ans.

Some of these decisions would have been unthinkable two years ago.


Jusqu'à récemment, la plupart des Canadiens jugeaient impensable qu'un gouvernement puisse proposer sérieusement que le mariage soit autre chose que l'union d'un homme et d'une femme et pourtant, l'impensable se produit maintenant, ce qui va à l'encontre des souhaits d'une majorité de Canadiens.

Until recently, most Canadians considered it unthinkable that any government would seriously propose that marriage would mean anything other than the union of one man and one women, yet the unthinkable is now happening, overriding the wishes of a majority of Canadians.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· veiller à la sûreté de la chaîne d’approvisionnement consiste à envisager l’impensable.

- Supply chain security is about thinking the unthinkable.


Les gouvernements ont ainsi créé pour eux-mêmes, au niveau européen, des compétences législatives et exécutives qui seraient impensables dans les systèmes juridiques nationaux.

The governments have thus gained for themselves at European level legislative and executive powers that would have been inconceivable in their national legal system.


Il serait en tout cas impensable d'imposer des interdits aux discussions d'une convention dont la majeure partie des membres seront des députés.

Anyway, it would be unthinkable to make certain areas off-limits for the discussions of a Convention, most of whose members will be Members of Parliament.


Monsieur le Commissaire, les peuples des États membres de l'OMC ne pourront pas supporter longtemps une absence de transparence et de démocratie dans les processus de décision de l'OMC. En effet, il est impensable que l'État nation soumette de plus en plus des questions vitales à la compétence d'organisations supranationales, excluant ainsi les parlements et la société civile du contrôle et de la participation démocratiques.

Commissioner, if the decision-making process in the WTO is not made more transparent and democratic then, in the long term, the people of the WTO Member States will not stand for it, because we cannot have nation states increasingly referring crucial issues to the competent supranational organisation, while parliaments and, therefore, also society at large remain prevented from exercising their democratic right to monitor and participate in its work.


Toute autre attitude serait impensable dans une démocratie.

Anything else would be unthinkable in a democracy.


On assiste aujourd'hui, et on assistera encore demain, à des fusions et acquisitions d'un niveau impensable voici un an.

Mergers and acquisitions happen and will take place in the near future to a level unthinkable one year ago.




D'autres ont cherché : faire des impenses     impenses     impensé     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

impenses ->

Date index: 2024-02-22
w