Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boue de recirculation
Boue de retour
Boue recyclée
Boueuse
Boueux
Disposition des boues
Enlèvement des boues
Incinération de boues d'épuration
Incinération des boues
Incinération des boues en lit fluidisé
Ingénieur de boues
Ingénieur des boues
Ingénieur des boues de forage
Ingénieur des fluides de forage
Ingénieure de boues
Ingénieure des boues
Ingénieure des boues de forage
Ingénieure des fluides de forage
Installation d'incinération
Installation d'incinération des déchets
Poste d'incinération
Technicien des boues
Technicienne des boues
Unité d'incinération
Usine d'incinération
évacuation des boues

Traduction de «incinération des boues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




incinération des boues en lit fluidisé

fluidized bed sludge incineration


incinération de boues d'épuration

sewage sludge incineration


poste d'incinération [ installation d'incinération | usine d'incinération | unité d'incinération ]

incinerating plant [ incinerator plant | incineration plant ]


ingénieur des boues de forage | ingénieure des boues de forage | ingénieur de boues | ingénieure de boues | ingénieur des boues | ingénieure des boues | ingénieur des fluides de forage | ingénieure des fluides de forage | boueux | boueuse

drilling fluid engineer | mud engineer


installation d'incinération | installation d'incinération des déchets | usine d'incinération

garbage incinerator | incineration facility | incineration plant | incinerator plant


technicien des boues | technicien des boues/technicienne des boues | technicienne des boues

mud logging technican | surface logging technician | mud logger | surface logging specialist


évacuation des boues | enlèvement des boues | disposition des boues

sludge disposal | sludge removal


boue de recirculation | boue de retour | boue recyclée

recycled sludge | return sludge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les laveurs de laine qui utilisent des systèmes à eau en circuit fermé sans rejet des effluents des eaux résiduaires et désintègrent par incinération les ectoparasiticides précités, susceptibles de subsister dans les résidus de lavage et les boues, ne sont pas soumis à l'obligation de faire analyser la laine mais doivent respecter au moins deux des mesures visées au point 3 c).

Wool scourers that operate closed loop water systems without the discharge of wastewater effluent and which break down the aforementioned ectoparasiticides that may be present in scouring residues and sludge through incineration are derogated from the requirement for wool testing but must comply with at least two of the measures in 3(c).


Une visite effectuée en Irlande en 2007 a permis à la commission d'enquêter sur l'incidence des déchets industriels à grande échelle produits par une usine d'aluminium au bord du fleuve Shannon, à Aughinish (les risques étaient similaires à ceux observés plus tard en Hongrie, lorsque la rupture de bassins contenant la même boue rouge toxique a dévasté une communauté villageoise et fait plusieurs victimes), sur les problèmes liés à une installation d'incinération dans la p ...[+++]

A visit to Ireland in 2007 enabled the Committee to investigate the impact of large scale industrial waste from an aluminium plant on the banks of the Shannon at Aughinish, (similar risks to those later witnessed in Hungary when ponds containing the same red toxic sludge were breached leading to several deaths and the devastation of a village community) the problems related to the site of an incinerator on the Poolbeg Peninsular in Dublin, on Waste water treatment in Kilkenny and Galway as well as in Ringsend, and on the development o ...[+++]


Il convient de souligner que l'installation dispose d'un permis environnemental délivré sur la base de la législation nationale transposant la directive IPPC et la directive 85/337/CEE relative à l'évaluation d'impact environnementa l. De plus, il devrait être mentionné que la décision approuvant les conditions environnementales pour le fonctionnement de la station d'épuration de Psitalleia , prévoit les moyens possibles de traiter les boues séchées produites, y compris leur incinération.

It should be stressed that the installation disposes of an environmental permit issued on the basis of the national legislation transposing the IPPC Directive and Directive 85/337/EEC on the environmental impact assessment . In addition, it should be mentionned that the Decision approving environmental conditions for the operation of the waste water treatment plant of Psitalleia provides for possible ways of dealing with the dried sludge produced, including incineration.


Même l’incinération des boues d’épuration est considérée comme utile, par définition.

Even the incineration of sewage sludge is deemed useful – by definition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) La proposition d’une directive à part sur les boues d’épuration, une révision de la directive sur l’incinération des déchets et des propositions sur la prévention en matière de déchets doivent être considérées comme opportunes.

The proposal for a separate directive on sewage sludge, a revision of the waste incinerator directive and proposals on waste prevention should be welcomed.


Pendant la période de référence, l'utilisation des boues d'épuration comme engrais pour l'agriculture a reculé par rapport à leur incinération.

During the reference period, the use of sewage sludge as fertiliser in agriculture has diminished compared with disposal by incineration.


La Commission estime que ce recul de l'utilisation des boues en agriculture en faveur de l'incinération est contraire à la hiérarchie des déchets.

The Commission considers that this decline in sludge use in agriculture in favour of incineration is contrary to the waste hierarchy.


Ceci concerne particulièrement l’incinération des boues non dangereuses naissant de la production du papier et de la cellulose.

This holds true especially for the incineration of harmless sludge produced by the paper and cellulose industry.


Parmi les autres sources moins importantes, il faut citer l'incinération des déchets, l'épandage des boues d'épuration, la combustion d'huiles usagées, ainsi que les réservoirs de PCB tels que les sédiments marins et alluviaux et les boues portuaires.

Other less significant sources are waste incineration, sewage sludge application to land, combustion of waste oils, as well as PCB reservoirs, such as marine and river sediments and harbour sludges.


4) installations d'incinération de déchets municipaux: tout équipement technique affecté au traitement des déchets municipaux par incinération, avec ou sans récupération de la chaleur de combustion produite, à l'exclusion des installations spécialement affectées, sur terre et en mer, à l'incinération des boues d'épuration, des déchets chimiques, toxiques et dangereux, des déchets provenant de l'activité médicale des établissements hospitaliers et autres déchets spéciaux, même si ces installations peuvent également incinérer des déchets municipaux.

4'. Municipal waste-incineration plant' means any technical equipment used for the treatment of municipal waste by incineration, with or without recovery of the combustion heat generated, but excluding plants used specifically for the incineration of sewage sludge, chemical, toxic and dangerous waste, medical waste from hospitals or other types of special waste, on land or at sea, even if these plants may burn municipal waste as well.


w