Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de réfraction
Contraste d'indice
Différence d'indice de réfraction
Différence relative d'indice
Indice de réfraction
Indice de réfraction absolu
Indice de réfraction du milieu
Indice de réfraction effective
Indice de réfraction efficace
Indice de réfraction radioélectrique
Indice de réfraction utile
MIN
Matériau main gauche
Matériau à indice de réfraction négatif
Matériau à indice négatif
Matériau à main gauche
Métamatériau à indice de réfraction négatif
δ

Traduction de «indice de réfraction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indice de réfraction effective | indice de réfraction efficace | indice de réfraction utile

effective refractive index


indice de réfraction | indice de réfraction radioélectrique

index of refraction | radio refractive index | refractive index


indice de réfraction [ indice de réfraction absolu ]

refractive index [ RI | index of refraction | absolute refractive index | absolute index of refraction ]


indice de réfraction absolu | indice de réfraction

absolute refractive index


indice de réfraction

index of refraction [ refractive index | refracture index ]


indice de réfraction du milieu

index of refraction of the laser medium


indice de réfraction

refraction index (1) | refractive index (2) | index of refraction (3)


matériau à indice de réfraction négatif | matériau à indice négatif | MIN | matériau à main gauche | matériau main gauche | métamatériau à indice de réfraction négatif

negative refraction index material | NRI | left-handed material | LHM | backward wave material | negative refractive index metamaterial


coefficient de réfraction | indice de réfraction

index of refraction | optical index | refraction coefficient | refractive index


différence relative d'indice | δ | différence d'indice de réfraction | contraste d'indice

refractive index contrast | δ | refractive index difference
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) un indice de réfraction (n 40 °C) d’au moins 1,458 et d’au plus 1,466,

(ii) a refractive index (n 40°C) of not less than 1.458 and not more than 1.466,


(ii) un indice de réfraction, lorsqu’on utilise la raie D du sodium comme source lumineuse et que l’huile d’olive est à 20 °C (n 20 °C), d’au moins 1,4677 et d’au plus 1,4705,

(ii) a refractive index of not less than 1.4677 and not more than 1.4705, calculated using the sodium D-line as the light source and with the oil at 20°C (n 20°C),


IP 346:1998 — Détermination d'aromatiques polycycliques dans les huiles de base lubrifiantes inutilisées et les coupes pétrolières sans asphaltène — Méthode de l'indice de réfraction de l'extraction de diméthyl-sulfoxyde.

IP 346:1998 — Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method.


Jusqu'au 23 septembre 2016, les limites définies au premier alinéa peuvent être considérées comme respectées si l'extrait d'aromatique polycyclique (CAP), mesuré conformément à la norme IP 346:1998 de l'Institut du pétrole [détermination d'aromatiques polycycliques dans les huiles de base lubrifiantes inutilisées et les coupes pétrolières sans asphaltène — méthode de l'indice de réfraction de l'extraction de diméthyl-sulfoxyde (DMSO)], est inférieur à 3 % en poids, à condition que la conformité avec les limites de BaP et des HAP énumérés ainsi que la corrélation entre ces valeurs mesurées et l'extrait de CAP soient mesurées par le fabric ...[+++]

Until 23 September 2016, the limits referred to in the first subparagraph may be regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by weight as measured by the Institute of Petroleum standard IP 346:1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limits of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlation of the measured values with the PCA extract, is measured ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Liquides pour usage en microscopie qui contiennent des polychlorobiphényles, y compris des huiles à immersion mais à l’exclusion des huiles à indice de réfraction.

Liquids that contain polychlorinated biphenyls for use in microscopy, including immersion oils but not including refractive index oils.


b) la vente, l’importation ou la publicité des liquides pour usage en microscopie qui contiennent des BPC, y compris les huiles à immersion mais à l’exclusion des huiles à indice de réfraction, interdites par l’article 4 de la Loi sur les produits dangereux;

(b) the sale, importation or advertising of liquids containing PCBs for use in microscopy, including immersion oils, but not including refractive index oils, which is prohibited under section 4 of the Hazardous Products Act; and


b) la vente, l’importation ou la publicité des liquides pour usage en microscopie qui contiennent des BPC — y compris les huiles à immersion mais à l’exclusion des huiles à indice de réfraction — interdites par l’article 5 de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation;

(b) the sale, importation or advertising of liquids containing PCBs for use in microscopy, including immersion oils but not including refractive index oils, which is prohibited under section 5 of the Canada Consumer Product Safety Act; and


Ces limites sont considérées comme respectées si l’extrait d’aromatique polycyclique (CAP), mesuré conformément à la norme IP 346: 1998 de l’Institut du pétrole [détermination d’aromatiques polycycliques dans les huiles de base lubrifiantes inutilisées et les coupes pétrolières sans asphaltène — méthode de l’indice de réfraction de l’extraction de diméthyl-sulfoxyde (DMSO)], est inférieur à 3 % en poids, à condition que la conformité avec les valeurs limites de BaP et des HAP énumérés ainsi que la corrélation entre ces valeurs mesurées et l’extrait d’aromatique polycyclique (CAP) soient contrôlées par le fabricant ou l’importateur tous l ...[+++]

These limits shall be regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by weight as measured by the Institute of Petroleum standard IP346: 1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limit values of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlation of the measured values with the PCA extract, is controlled by the manufacturer or importer every six months or ...[+++]


Ces contrôles portent, chaque fois que cela est possible, sur la détermination des poids moyens et des écarts maximaux, sur les essais mécaniques, physiques, chimiques ou microbiologiques et sur les caractéristiques physiques telles que la densité, le pH, l'indice de réfraction, etc.

These tests shall, wherever applicable, relate to the control of average masses and maximum deviations, to mechanical, physical, chemical or microbiological tests, physical characteristics such as density, pH, refractive index, etc.


Ces contrôles portent, chaque fois qu'il y a lieu, sur les masses moyennes et les écarts maximaux, sur les caractères pharmacotechniques, physiques ou microbiologiques, sur les caractères organoleptiques et sur les caractères physiques tels que densité, pH, indice de réfraction, etc.

These tests shall, wherever applicable, relate to the control of average masses and maximum deviations, to mechanical, physical or microbiological tests, organoleptic characteristics, physical characteristics such as density, pH, refractive index, etc.


w