Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cohéritage
Cohérédité
Copartage
Copropriété
Copropriété indivise
Copropriété par indivision
Cotenance héréditaire
Dommage indivisible
Forêt communale indivise
Indivision
Indivision d'un héritage
Indivision de famille
Indivision en propriété
Indivision entre cohéritiers
Indivision héréditaire
Indivision successorale
Masse indivise
Part dans une indivision
Part indivise
Part indivisé
Portion indivise
Propriété en indivision
Propriété indivise
Préjudice indivisible
Succession indivise

Traduction de «indivision » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indivision | indivision de famille

ownership in undivided shares | undivided shares | undivided family shares


succession indivise | indivision successorale | indivision entre cohéritiers | indivision d'un héritage | indivision héréditaire

inheritance in indivisum | indivision amongst coheirs


propriété indivise | propriété en indivision | indivision | copropriété par indivision | copropriété indivise

tenancy in common


succession indivise [ masse indivise ]

undivided estate


dommage indivisible [ préjudice indivisible ]

indivisible harm


copropriété | indivision en propriété | copropriété indivise

undivided co-ownership | common ownership | ownership in common | co-ownership | joint ownership | cotenancy | coparcenary | ownership in indivision | undivided ownership


part indivise | portion indivise

undivided share undivided share


cohérédité | cohéritage | copartage | cotenance héréditaire | indivision | succession indivise

coparcenary


part dans une indivision | part indivisé

undivided share


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b)L’original du certificat sanitaire se compose d’une seule feuille, imprimée recto verso; si l’espace disponible ne suffit pas, le certificat est présenté de façon à ce que toutes ses pages forment un tout indivisible.

(b)The original of the health certificate shall consist of a single sheet printed on either pages or, where more text is required, such that all the sheets form a whole and cannot be separated.


L’original de chaque certificat se compose d’une seule feuille de papier, ou, si cela ne suffit pas, il doit être présenté de façon à ce que toutes les feuilles de papier nécessaires fassent partie d’un tout intégré et indivisible.

The original of each certificate shall consist of a single sheet of paper, or, where more text is required it must be in such a form that all sheets of paper required are part of an integrated whole and indivisible.


L’original du certificat compte une seule page imprimée recto verso; si plusieurs pages sont nécessaires, celles-ci sont reliées de manière à former un tout intégré et indivisible.

The original of certificates shall consist of a single page printed on both sides or, where more text is required, such that all the pages form a whole and cannot be separated.


L’original du certificat consiste en une seule et unique page imprimée recto verso; si plusieurs pages sont nécessaires, celles-ci sont reliées de manière à former un tout intégré et indivisible.

The original of certificates shall consist of a single page printed on both sides or, where more text is required, such that all the pages form a whole and cannot be separated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)deux ou plusieurs pages faisant partie d’une feuille de papier unique et indivisible,

(b)two or more pages that are part of an integrated and indivisible sheet of paper.


deux ou plusieurs pages faisant partie d'une feuille de papier unique et indivisible; ou

two or more pages that are part of an integrated and indivisible sheet of paper; or


c) L'original de chaque certificat se compose d'une seule feuille, recto et verso, ou, si cela ne suffit pas, il est présenté de façon à ce que les différentes pages fassent partie d'un tout intégré et indivisible.

(c) The original of each certificate shall consist of a single page, both sides, or, where more text is required, it shall be in such a form that all pages needed are part of an integrated whole and indivisible.


1. Les ovins et les caprins doivent être accompagnés au cours de leur transport vers leur lieu de destination d'un certificat sanitaire conforme selon le cas au modèle I, II ou III figurant à l'annexe E. Ce certificat doit consister en un seul feuillet, ou, lorsque plus d'une page est nécessaire, être présenté de manière que chaque paire ou groupe de pages fasse partie d'un tout indivisible, et comporter un numéro de série.

(1) Ovine and caprine animals must be accompanied during transportation to destination by a health certificate conforming to either model I, II or III set out in Annex E, as appropriate. The certificate shall consist of a single sheet or, where more than one page is required, shall be in such a form that any two or more pages are part of an integrated whole and indivisible and shall contain a serial number.


b)deux ou plusieurs pages faisant partie d'une feuille de papier unique et indivisible; ou

(b)two or more pages that are part of a single and indivisible sheet of paper; or


b) deux ou plusieurs pages faisant partie d'une feuille de papier unique et indivisible; ou

(b) two or more pages that are part of a single and indivisible sheet of paper; or




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

indivision ->

Date index: 2022-10-27
w