Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte accidentelle
Atteinte immobilière accidentelle
Blessure accidentelle
Détecteur d'intrusion
Détecteur d'intrusions
Déversement accidentel de pétrole
Déversement accidentel d’hydrocarbures
Déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole
Fuite et écoulement accidentels
Fuites et écoulements accidentels
IDS
Intrusion
Intrusion accidentelle
Intrusion informatique
Intrusion logique
Intrusion électronique
Lésion accidentelle
Lésion corporelle accidentelle
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Pénétration
Relevé des pollutions accidentelles
Relevé sommaire des pollution accidentelles
SDI
Statistique des pollutions accidentelles
Statistique sommaire des pollutions accidentelles
Système ID
Système IDS
Système de détection d'intrusion
Système de détection d'intrusions

Traduction de «intrusion accidentelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intrusion accidentelle [ atteinte immobilière accidentelle ]

accidental trespass




atteinte accidentelle | intrusion accidentelle

accidental trespass


statistique sommaire des pollutions accidentelles | relevé sommaire des pollution accidentelles | statistique des pollutions accidentelles | relevé des pollutions accidentelles

incident summary


déversement accidentel d’hydrocarbures [ déversement accidentel de pétrole | déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole ]

accidental oil spill [ accidental petroleum hydrocarbon spill | accidental petroleum spill ]


blessure accidentelle [ lésion accidentelle | lésion corporelle accidentelle ]

accidental bodily injury [ accidental injury ]


intrusion informatique | intrusion | pénétration | intrusion électronique | intrusion logique

computer system intrusion | intrusion | penetration


système de détection d'intrusion | SDI | système de détection d'intrusions | SDI | détecteur d'intrusion | détecteur d'intrusions | système IDS | système ID | IDS

intrusion detection system | IDS | IDS system | ID system


fuite et écoulement accidentels | fuites et écoulements accidentels

spillage


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle protégerait les Canadiens contre les intrusions accidentelles dans leur vie privée.

It would protect Canadians from inadvertent intrusions into their privacy.


Mme Leonard: L'étude Kellerman a montré que pour chaque cas où une arme à feu a été utilisée pour abattre un intrus, il y a eu 42 cas où une arme à feu gardée chez soi a servi pour un suicide ou pour tuer une connaissance ou un membre de la famille, ou a causé une mort accidentelle.

Dr. Leonard: The Kellerman study showed that for every one instance where the firearm was used to kill an intruder, there were 42 instances in which the firearm in the home was used either for a suicide, the killing of an acquaintance or family member, or caused an unintentional or accidental death.


L'étude a permis de conclure que pour chaque intrus tué par balle, il y avait beaucoup plus de suicides et d'homicides de membres de la famille ou de connaissances et de décès accidentels.

That study discovered that, for every intruder who was killed by a firearm, there were many more suicides and homicides of family or acquaintances, and unintentional deaths.


Même si de nombreuses mesures ont déjà été prises en vue de protéger contre les intrusions extérieures les systèmes informatiques utilisés par le MDN et les Forces armées, il faut également protéger les systèmes contre les agissements internes qui pourraient les endommager, accidentellement ou intentionnellement.

Although various measures have been taken to protect the computer systems used by the department and the Forces from intrusions from outside sources, protection is also needed against actions from within the department or Forces that can accidentally or deliberately damage the systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si de nombreuses mesures ont déjà été prises en vue de protéger contre les intrusions extérieures les systèmes informatiques utilisés par le MDN et les Forces armées, il faut également protéger les systèmes contre les agissements internes qui pourraient les endommager, accidentellement ou intentionnellement.

Although various measures have been taken to protect the computer systems used by the department and the Forces from intrusions from outside sources, protection is also needed against actions from within the department or Forces that can accidentally or deliberately damage the systems.


w