Nos compagnies mettent également en œuvre des évaluations d'innocuité permanentes de tout produit qui nécessite une gestion de risque après sa mise en marché; on trouve dans cette catégorie l'isotrétinoïne, un remède contre l'acné, et la clozapine, utilisée dans le traitement de la schizophrénie.
Our companies also develop customized, ongoing safety evaluations for any products requiring post-approval risk management. Drugs in this category include isotretinoin, used for acne, and clozapine, used for treatment-resistant schizophrenia.