* l'emballage externe ou interne du produit reconditionné, ou un nouveau jeu d'informations ou instructions d'utilisation, omet certaines informations importantes ou donne des informations inexactes concernant la nature, la composition, l'effet, l'utilisation ou l'entreposage du produit ou
* the external or inner packaging of the repackaged product, or a new set of user instructions or information, omits certain important information or gives inaccurate information concerning the nature, composition, effect, use or storage of the product, or