Traduction de «juridiction d appel » (Français → Anglais) :

Dans ce contexte, il est particulièrement préoccupant de constater les retards et ajournements continus au niveau des juridictions d’appel dans deux affaires emblématiques de détournement de fonds de l’UE, dans lesquelles deux condamnations à de longues peines de prison avaient été prononcées en première instance par le tribunal en mars et octobre 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In this context, particular concerns must be expressed as to continuous delays and postponements at appeal court level in two emblematic cases regarding fraud with EU funds, where long prison sentences were handed down by court in first instance in March and October 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La jurisprudence reste néanmoins inégale, avec des décisions contradictoires prises par les juridictions d'appel mais aussi par la HCCJ et les procédures judiciaires relatives aux affaires d'incompatibilités sont encore longues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

But case law is still uneven, with contradictory decisions at the level of the courts of Appeal but also at the level of the HCCJ, and court proceedings on incompatibility cases are still long.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les délais appliqués aux différentes étapes de la procédure de retour d’un enfant seront limités à une période maximale de 18 semaines (six semaines au maximum pour le traitement de la demande par l’autorité centrale, six semaines pour la juridiction de première instance et six semaines pour la juridiction d’appel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-29]

The deadlines applied to different stages of the child return procedure will be limited to a maximum period of 18 weeks (maximum six weeks for the receiving Central Authority to process the application, six weeks for the first instance court, and six weeks for the appellate court).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-29]

La juridiction multilatérale en matière d'investissements pourrait être mise en place sur le modèle de la plupart des juridictions nationales et internationales, qui sont généralement composées de deux instances, à savoir un tribunal de première instance et une cour d'appel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

The multilateral investment court could be modelled on the set up of most domestic and international courts and tribunals, which are normally composed of two instances - a first instance and an appeal instance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce contexte, il est particulièrement préoccupant de constater les retards et ajournements continus au niveau des juridictions d’appel dans deux affaires emblématiques de détournement de fonds de l’UE, dans lesquelles deux condamnations à de longues peines de prison avaient été prononcées en première instance par le tribunal en mars et octobre 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

In this context, particular concerns must be expressed as to continuous delays and postponements at appeal court level in two emblematic cases regarding fraud with EU funds, where long prison sentences were handed down by court in first instance in March and October 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

- les tribunaux de grande instance, les juridictions d’appel et la cour suprême,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-11]

- the District Courts, the High Courts and the Supreme Court,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-11]

les tribunaux de grande instance, les juridictions d’appel et la cour suprême,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

the District Courts, the High Courts and the Supreme Court,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Les États membres peuvent prévoir une exception pour les cas où la demande d'aide judiciaire est rejetée par une juridiction dont la décision sur le fond ne peut faire l'objet d'un appel en droit national ou par une juridiction d'appel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Member States may exempt cases where the request for legal aid is rejected by a court or tribunal against whose decision on the subject of the case there is no judicial remedy under national law or by a court of appeal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

Les États membres peuvent prévoir une exception pour les cas où la demande d'aide judiciaire est rejetée par une juridiction dont la décision sur le fond ne peut faire l'objet d'un appel en droit national ou par une juridiction d'appel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Member States may exempt cases where the request for legal aid is rejected by a court or tribunal against whose decision on the subject of the case there is no judicial remedy under national law or by a court of appeal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Sont, par conséquent, visées au premier chef, les Cours d'appel, sauf lorsqu'il advient qu'elles statuent en premier ressort, ainsi que les autres juridictions nationales qui connaissent d'une affaire en qualité de juridiction d'appel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-15]

This essentially refers, therefore, to appeal courts, except when they are sitting as tribunals of first instance, and to other national courts hearing cases in their capacity as appeal courts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-15]

D'autres ont cherché : cour d'appel des prud'hommes autorité d'appel compétence d'appel compétence en appel compétence en matière d'appel compétence pour connaître d'un appel compétence pour juger un appel cour d'appel juridiction d'appel juridiction d'appel en matière civile juridiction d'appel en matière criminelle juridiction d'appel en matière d'évaluation juridiction d'appel en matière pénale juridiction en matière d'appel juridictions d'appel tribunal d'appel tribunaux d'appel juridiction d appel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

juridiction d appel ->

Date index: 2023-11-17