Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Délégué médical
Déléguée médicale
Entreprise pharmaceutique
Essai de laboratoire
Essai laboratoire
Essai à l'échelle de laboratoire
Essai à l'échelle laboratoire
Faulding
Ingénieur génie des procédés pharmaceutiques
Ingénieure génie des procédés pharmaceutiques
Ingénieure procédés pharmaceutiques
Laboratoire pharmaceutique
Laboratoires David Bull
Plan d'action FPT sur les initiatives pharmaceutiques
Plan d'action sur les initiatives pharmaceutiques
Produits pharmaceutiques Faulding
Représentant médical
Représentant pharmaceutique
Représentante médicale
Représentante pharmaceutique
SGIL
SIL
Société pharmaceutique
Syndicat des laboratoires pharmaceutiques américain
Système de gestion de l'information des laboratoires
Système de gestion de l'information du laboratoire
Système de gestion de laboratoire
Système de gestion des laboratoires
Visiteur médical
Visiteur pharmaceutique
Visiteuse médicale
Visiteuse pharmaceutique
établissement pharmaceutique

Traduction de «laboratoire pharmaceutique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


établissement pharmaceutique [ entreprise pharmaceutique | société pharmaceutique | laboratoire pharmaceutique ]

drug company [ prescription-drug company | pharmaceutical company | pharmaceutical firm ]


établissement pharmaceutique | entreprise pharmaceutique | société pharmaceutique | laboratoire pharmaceutique

pharmaceutical company


Syndicat des laboratoires pharmaceutiques américain

Pharmaceutical Research and Manufacturers of America | Pharmaceuticals Research Manufacturers Association | PhRMA [Abbr.]


ingénieur génie des procédés pharmaceutiques | ingénieure génie des procédés pharmaceutiques | ingénieur procédés pharmaceutiques/ingénieure procédés pharmaceutiques | ingénieure procédés pharmaceutiques

pharmaceutical manufacturing engineer | pharmaceutical technology engineering expert | biotechnology engineer | pharmaceutical engineer


Faulding (Canada) Inc. [ Produits pharmaceutiques Faulding (Canada) Inc. | Faulding (Canada) Inc. | Laboratoires David Bull (Canada) Inc. ]

Faulding (Canada) Inc. [ Faulding Pharmaceuticals (Canada) Inc. | Faulding (Canada) Inc. | David Bull Laboratories (Canada) Inc. ]


essai à l'échelle de laboratoire | essai à l'échelle laboratoire | essai de laboratoire | essai laboratoire

laboratory test


représentant pharmaceutique | représentante pharmaceutique | représentant médical | représentante médicale | délégué médical | déléguée médicale | visiteur pharmaceutique | visiteuse pharmaceutique | visiteur médical | visiteuse médicale

pharmaceutical sales representative - ethical products | PSR - ethical products | representative in pharmaceutical products | medical service representative | medical representative


Plan d'action sur les initiatives pharmaceutiques [ Plan d'action FPT sur les initiatives pharmaceutiques | Plan d'action fédéral-provincial-territorial sur les initiatives pharmaceutiques ]

Action Plan on Pharmaceutical Initiatives [ Federal-Provincial-Territorial Action Plan on Pharmaceutical Initiatives | Action Plan on Pharmaceutical Initiative ]


système de gestion de l'information du laboratoire | SIL | système de gestion de l'information des laboratoires | SGIL | système de gestion de laboratoire | système de gestion des laboratoires

laboratory information management system | LIMS | laboratory management system | LMS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’article 4 de la directive 85/374/CEE du Conseil, du 25 juillet 1985, relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de responsabilité du fait des produits défectueux (1) s’oppose-t-il, dans le domaine de la responsabilité des laboratoires pharmaceutiques du fait des vaccins qu’ils produisent, à un mode de preuve selon lequel le juge du fond, dans l’exercice de son pouvoir souverain d’appréciation, peut estimer que les éléments de fait invoqués par le demandeur constituent des présomptions graves, précises et concordantes, de nature à prouver le défaut du vaccin et ...[+++]

Must Article 4 of Council Directive 85/374/EEC (1) of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products be interpreted as precluding, in the area of liability of pharmaceutical laboratories for the vaccines that they manufacture, a method of proof by which the court ruling on the merits, in the exercise of its exclusive jurisdiction to appraise the facts, may consider that the facts relied on by the applicant constitute serious, specific and consistent presumptions capable of proving the defect in the vaccine and the existence of a cau ...[+++]


La décision portait sur six accords mis en œuvre au cours des années 2002 et 2003 entre, d’une part, le laboratoire pharmaceutique danois de princeps Lundbeck et, d’autre part, quatre entreprises pharmaceutiques fabriquant des médicaments génériques.

This decision concerned six agreements which operated in the years 2002 and 2003 between the Danish originator pharmaceutical undertaking Lundbeck on the one hand and each of four generic pharmaceutical undertakings on the other hand.


Le CGS est l’un des plus importants partenariats de recherche publics-privés et représente plus de 200 scientifiques qui travaillent, notamment, dans divers laboratoires universitaires ou certains des plus grands laboratoires pharmaceutiques au monde.

The SGC is one of the largest-ever public-private research partnerships, representing more than 200 scientists working in labs ranging from university labs to some of the largest pharmaceutical labs in the world, all of whom openly share their early-stage results.


La Commission européenne a adressé une demande de renseignements à un certain nombre de laboratoires pharmaceutiques en les invitant à lui transmettre une copie des règlements amiables en matière de brevets qu'ils ont conclus dans l'Espace économique européen (EEE), en 2010, entre laboratoires de princeps et fabricants de médicaments génériques.

The European Commission has addressed information requests to selected pharmaceutical companies, asking them to submit copies of their patent settlement agreements concluded in the European Economic Area (EEA) in 2010 between originator and generic companies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une minorité d’entre eux sont gérés par des laboratoires pharmaceutiques ou biotechnologiques, tandis que d’autres sont dirigés par des associations de patients.

A minority of them are managed by pharmaceutical or biotech companies, while others are being run by patient organisations.


IMS Health fournit aux laboratoires pharmaceutiques des études sur les ventes régionales de produits pharmaceutiques en Allemagne, formatées selon une structure de 1860 ou 2847 modules correspondant à une aire géographique donnée (4).

IMS Health provides pharmaceutical laboratories with German regional sales data on pharmaceutical products, formatted according to a structure of 1860 or 2847 bricks which each correspond to a designated geographical area.


Artegodan GmbH, Bruno Farmaceutici SpA e.a., Schuck GmbH, Laboratórios Roussel Lda, Laboratoires Roussel Diamant SARL e.a., Gerot Pharmazeutika GmbH, Cambridge Healthcare Supplies Ltd et Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA / Commission

Artegodan GmbH, Bruno Farmaceutici SpA and Others, Schuck GmbH, Laboratórios Roussel Lda, Laboratoires Roussel Diamant SARL and Others, Gerot Pharmazeutika GmbH, Cambridge Healthcare Supplies Ltd and Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA v Commission


Les laboratoires pharmaceutiques devraient disposer de meilleures informations sur les marchés potentiels de produits, qui pourraient leur être fournies grâce à des études de marché du type de celles qui ont été effectuées par la CE dans le domaine des microbicides, des préservatifs et du vaccin contre le VIH/SIDA.

Pharmaceutical companies need improved information on potential markets for products; this could be provided through market exercises such as that performed by the EC for microbicides, condoms and an HIV/AIDS vaccine.


Le prix de vente au détail peut varier d'un pays à l'autre et même à l'intérieur de ceux-ci en raison des différences en matière de demande du marché, de règles de propriété intellectuelle, de pouvoir d'achat, de taux des droits, de salaires locaux, de l'absence d'un marché viable, de mécanismes de fixation des prix et du degré de concurrence entre laboratoires pharmaceutiques fabriquant des génériques et ceux qui investissent dans la recherche et développement.

Consumer prices can vary widely within, as well as amongst countries, because of differences in market demand, intellectual property rules, purchasing capacity, tariff levels, differences in local incomes, the lack of a sustainable market, price setting and the degree of competition among generic and the RD-based pharmaceutical industry producers.


Quelles en sont les conséquences, pas uniquement sur les grosses entreprises pharmaceutiques—les laboratoires pharmaceutiques de recherche—mais également sur l'industrie de la biotechnologie au Canada?

What impact does this have, not just on “big pharma”—on the research based pharmaceutical industry—but on Canada's biotechnology industry?


w