Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culdoscopie diagnostique avec stérilisation tubaire
Lait
Lait UHT
Lait desséché
Lait déshydraté
Lait en poudre
Lait lyophilisé
Lait stérilisé
Lait stérilisé U.H.T.
Lait stérilisé préincubé
Lait stérilisé à ultra haute température
Poudre de lait
Stérilisation féminine

Traduction de «lait stérilisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lait stérilisé à ultra haute température | lait stérilisé U.H.T.

quick sterilized milk | ultra high temperature(U.H.T.)sterilized milk


lait stérilisé [ lait UHT ]

sterilised milk [ sterilized milk | UHT milk ]






lait stérilisé préincubé

preincubated sterilized milk






lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]




culdoscopie diagnostique avec stérilisation tubaire

Diagnostic culdoscopy with tubal sterilisation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il n’est pas obligatoire d’ajouter des vitamines aux produits laitiers suivants qui sont utilisés ou vendus pour la fabrication d’autres produits alimentaires : lait; lait partiellement écrémé; lait en partie écrémé; lait écrémé; lait stérilisé; lait évaporé; lait écrémé évaporé; lait écrémé concentré; lait évaporé partiellement écrémé; lait concentré partiellement écrémé; la poudre de lait; lait entier desséché; lait entier en poudre; la poudre de lait écrémé; lait écrémé desséché; la poudre de lait partiellement écrémé; la poudre de lait en partie écrémé; lait écrémé additionné de solides du lait; lait partiellement é ...[+++]

Notwithstanding anything contained in these Regulations, the following dairy products that are used in or sold for the manufacture of other foods are not required to contain added vitamins: milk; partly skimmed milk; partially skimmed milk; skim milk; sterilized milk; evaporated milk; evaporated skim milk; concentrated skim milk; evaporated partly skimmed milk; concentrated partly skimmed milk; milk powder; dry whole milk; powdered whole milk; skim milk powder; dry skim milk; partly skimmed milk powder; partially skimmed milk powder; skim milk with added milk solids; partly skimmed milk with added milk solids; and part ...[+++]


Est permise, sauf dans le cas du lait, du lait écrémé, du lait partiellement écrémé, du lait stérilisé, des boissons maltées et des boissons gazeuses non alcoolisées, la vente d’un aliment dont l’emballage a été fabriqué à partir de polychlorure de vinyle contenant l’un ou plusieurs des produits chimiques suivants à base d’étain octylique, soit le S,S; -bis(isooctylmercaptoacétate) de di(n-octyl)étain, le polymère maltéate de di(n-octyl)étain ou le S,S; , S:-tris(isooctylmercaptoacétate) de (n-octyl) étain, si la quantité de ce produit ou de la combinaison de ces produits ne dépasse pas trois pour cent de la quantité de résine et si l’al ...[+++]

A person may sell food, other than milk, skim milk, partly skimmed milk, sterilized milk, malt beverages and carbonated non-alcoholic beverage products, in a package that has been manufactured from a polyvinyl chloride formulation containing any or all of the octyltin chemicals, namely, di(n-octyl)tin S,S′-bis(isooctylmercaptoacetate), di(n-octyl)tin maleate polymer and (n-octyl)tin S,S′,S″-tris(isooctylmercaptoacetate) if the proportion of such chemicals, either singly or in combination, does not exceed a total of three per cent of the resin, and the food in contact with the package contains not more than one part per million total octy ...[+++]


L’article 2 du décret faisant l’objet de la notification prévoit que l’étiquetage du lait stérilisé longue conservation, du lait UHT, du lait pasteurisé microfiltré et du lait pasteurisé à haute température mentionne le lieu d’origine du lait faisant l’objet d’un traitement.

Article 2 of the notified Decree requires that the labels of sterilised shelf-stable milk, UHT milk, micro-filtered pasteurised milk and high-temperature pasteurised milk must indicate the place of origin of the milk which has undergone the treatments in question.


Les autorités italiennes estiment que le décret faisant l’objet de la notification est indispensable pour la définition et la réglementation du système de traçabilité en ce qui concerne le lait stérilisé longue conservation, le lait UHT, le lait microfiltré pasteurisé, le lait pasteurisé à haute température et les produits laitiers.

The Italian authorities maintain that the notified Decree is necessary to define and regulate the traceability system for sterilised shelf-stable milk, UHT milk, micro-filtered pasteurised milk and high-temperature pasteurised milk and milk products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) Le lait pasteurisé ayant subi une «pasteurisation haute», le lait UHT et le lait stérilisé peuvent être produits à partir de lait cru ayant subi une thermisation ou un traitement thermique initial dans un autre établissement.

(d) Pasteurized milk which has been subjected to high-temperature pasteurization, UHT milk and sterilized milk may be produced from raw milk which has undergone thermization or an initial heat treatment in another establishment.


Le cas échéant, le lait destiné à la production du lait stérilisé et du lait UHT peut avoir subi un traitement thermique initial dans un établissement remplissant les conditions prévues au point 2.

If appropriate, milk intended for the production of sterilized milk and UHT milk may have undergone an initial heat treatment in an establishment fulfilling the conditions laid down in point 2.


(b) Cette recherche n'est pas obligatoire pour les laits stérilisés, les laits de conserve et les produits à base de lait traités par la chaleur après leur conditionnement ou leur emballage.

(b) Testing not compulsory for sterilized milk and milk-based products where the heat treatment was applied after wrapping or packaging.


La Commission a considéré que Tetra Pak, le plus grand producteur de cartons et de machines de conditionnement de lait dans le marché commun, a enfreint les règles de concurrence en acquérant une licence exclusive relative à une nouvelle technologie pour stériliser les cartons utilisés pour le conditionnement du lait de longue conversation.

The Commission considered that Tetra Pak, the largest producer of cartons and machines for packing milk in the EEC, had infringed the rules of competition by acquiring an exclusive licence relating to the technology for a new method of sterilising cartons suitable for long life milk.


L'affaire a débuté avec une plainte de la part d'un petit concurrent de Tetra Pak, appelé Elopak. Cette dernière société avait coopéré avec Liquipak pour développer une machine incorporant la nouvelle technologie de stérilisation et permettant le conditionement de lait de longue conservation dans des cartons, un domaine d'activité dans lequel Tetra Pak détient plus de 90% du marché.

This case originated form the complaint of Elopak, a small competitor to Tetra Pak which had been cooperating with Liquipak to develop to a commercial stage of exploitation a machine (incorporating the new sterilisation technology) suitable for packaging long life milk in cartons, an area where Tetra Pak has over 90% of the market.


La société en question est le plus grand producteur, à la fois sur les marchés mondiaux et communautaires, de machines de stérilisation des cartons de lait.

The company in question is the largest manufacturer, on both the world and the Community market, of milk-carton sterilizing machines.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lait stérilisé ->

Date index: 2023-11-07
w