Par exemple, lorsque nous lançons un nouveau produit ou annonçons une nouvelle découverte, ce sont des activités très concrètes auxquelles vous pourriez participer à peu de frais pour montrer que la région se prête bien aux investissements des petites et moyennes entreprises (1645) Le président: Par simple curiosité, les entreprises canadiennes ont-elles déjà envoyé une telle invitation à un ministre, qui l'aurait ensuite déclinée?
For example, when we launch a new product or a new discovery, I think these are the kinds of very practical things you could do at a very low cost to put the region on the map as a good place to invest for other small and medium-sized companies (1645) The Chair: Just out of curiosity, have Canadian companies ever extended an invitation for such a grand opening to a minister and so on in the past that has been refused?