Ce n'est certes pas Sir Wilfrid Laurier qui doit servir de modèle pour nous, lui qui, élu pour défendre les droits et intérêts des Canadiens-Français, a changé son fusil d'épaule une fois loin de ses électeurs et a servi la sauce de l'intégration à l'unification au détriment des intérêts des siens.
He was elected to defend the rights and interests of French Canadians, then once he was far away from his constituents, he turned around and praised the virtues of integration and unity to the detriment of the interests of his own people.
