Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité d'amorçage de la liaison de données
Capacité d'initialisation de la liaison de données
Chaînon de données
Commande de chaînon de données à haut niveau
Commande de liaison de données à haut niveau
Concept de liaison
Fonction d'initialisation de la liaison de données
Identificateur de connexion de liaison de données
Liaison codée
Liaison d'intercommunication
Liaison de communications
Liaison de données
Liaison de données air-sol
Liaison de données à fibre optique
Liaison de transmission
Liaison de transmission de données à fibre optique
Liaison de transmission de données à vitesse moyenne
Liaison descendante
Liaison descendante jusqu'à terre
Liaison informatique
Liaisons de données
Ligne de communication
Procédure HDLC
Procédure de commande à haut niveau
Réseau de transmission de données
Service VOLMET par liaison de données
Trajet descendant
VOLMET liaison de données
VOLMET par liaison de données

Traduction de «liaisons de données » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chaînon de données | liaison codée | liaisons de données | réseau de transmission de données

data link | D/L [Abbr.]


liaison de données à fibre optique | liaison de transmission de données à fibre optique

fiberoptic data link | fibreoptic data link | optical data link


fonction d'initialisation de la liaison de données [ capacité d'initialisation de la liaison de données | capacité d'amorçage de la liaison de données ]

data link initiation capability


service VOLMET par liaison de données [ VOLMET par liaison de données | VOLMET liaison de données ]

VOLMET data link service [ data link VOLMET ]


liaison de données [ ligne de communication | liaison informatique | liaison de transmission | liaison de communications | liaison d'intercommunication ]

data link [ communication link ]


liaison de données air-sol | liaison descendante | liaison descendante jusqu'à terre | trajet descendant

downlink | downward transmission | DL [Abbr.]


procédure de commande à haut niveau | procédure de commande de liaison de données à haut niveau | procédure de commande de chaînon de données à haut niveau | procédure HDLC | commande de chaînon de données à haut niveau | commande de liaison de données à haut niveau

high-level data link control | HDLC | High-level Data Link Control




identificateur de connexion de liaison de données

data link connection identifier | DLCI


liaison de transmission de données à vitesse moyenne

medium speed communication data link
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour assurer l’interopérabilité de bout en bout des services de liaison de données, les aéronefs et organismes ATS dotés d’une fonction de liaison de données doivent pouvoir établir des communications par liaison de données indépendamment des dispositions prises par les exploitants et les prestataires ATS pour garantir la disponibilité des services de communication air-sol.

In order to ensure end-to-end interoperability of data link services, aircraft and ATS units with data link capability should be able to establish data link communications irrespective of the arrangements made by operators and ATS providers to ensure the availability of air–ground communications services.


Pour assurer l’interopérabilité de bout en bout des services de liaison de données, les aéronefs et organismes ATS dotés d’une fonction de liaison de données doivent pouvoir établir des communications par liaison de données indépendamment des dispositions prises par les exploitants et les prestataires ATS pour garantir la disponibilité des services de communication air-sol.

In order to ensure end-to-end interoperability of data link services, aircraft and ATS units with data link capability should be able to establish data link communications irrespective of the arrangements made by operators and ATS providers to ensure the availability of air–ground communications services.


«service de liaison de données», un ensemble d’opérations de gestion du trafic aérien connexes, étayées par des communications air-sol par liaison de données, qui ont une fonctionnalité clairement définie et commencent et se terminent par un événement d’exploitation.

data link service’ means a set of related air traffic management transactions, supported by air-ground data link communications, which have a clearly defined operational goal and begin and end on an operational event.


L’OACI a défini des applications air-sol normalisées de gestion de contexte (ci-après dénommée «CM») et de communications contrôleur-pilote par liaison de données (ci-après dénommée «CPDLC») pour l’introduction de services de liaison de données.

ICAO has defined standardised air-ground applications context management (hereinafter CM) and controller-pilot data link communications (hereinafter CPDLC) for the introduction of data link services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Les États membres qui décident de doter de nouveaux aéronefs d’État de type «transport», mis en service à partir du 1er janvier 2014, d’une fonction de liaison de données reposant sur des normes qui ne sont pas spécifiques aux exigences des opérations militaires, veillent à ce que ces aéronefs puissent utiliser les services de liaison de données définis à l’annexe II.

5. Member States which decide to equip new transport type State aircraft entering into service from 1 January 2014 with data link capability relying upon standards which are not specific to military operational requirements, shall ensure that those aircraft have the capability to operate the data link services defined in Annex II.


L’augmentation de la capacité de trafic permise par les services de liaison de données est fonction du pourcentage de vols exploités à l’aide d’un équipement de liaison de données.

Traffic capacity increase enabled by data link services is dependent upon the percentage of flights operated with data link capability.


5. Les États membres qui décident de doter de nouveaux aéronefs d’État de type «transport», mis en service à partir du 1er janvier 2014, d’une fonction de liaison de données reposant sur des normes qui ne sont pas spécifiques aux exigences des opérations militaires, veillent à ce que ces aéronefs puissent utiliser les services de liaison de données définis à l’annexe II.

5. Member States which decide to equip new transport type State aircraft entering into service from 1 January 2014 with data link capability relying upon standards which are not specific to military operational requirements, shall ensure that those aircraft have the capability to operate the data link services defined in Annex II.


L’OACI a défini des applications air-sol normalisées de gestion de contexte (ci-après dénommée «CM») et de communications contrôleur-pilote par liaison de données (ci-après dénommée «CPDLC») pour l’introduction de services de liaison de données.

ICAO has defined standardised air-ground applications context management (hereinafter CM) and controller-pilot data link communications (hereinafter CPDLC) for the introduction of data link services.


«service de liaison de données», un ensemble d’opérations de gestion du trafic aérien connexes, étayées par des communications air-sol par liaison de données, qui ont une fonctionnalité clairement définie et commencent et se terminent par un événement d’exploitation;

data link service’ means a set of related air traffic management transactions, supported by air-ground data link communications, which have a clearly defined operational goal and begin and end on an operational event;


L’augmentation de la capacité de trafic permise par les services de liaison de données est fonction du pourcentage de vols exploités à l’aide d’un équipement de liaison de données.

Traffic capacity increase enabled by data link services is dependent upon the percentage of flights operated with data link capability.


w