Dans les pays en développement, de grandes surfaces cultivables sont utilisées à la production de matières premières pour les pays industrialisés, soit le café, le cacao, le coton et le lin, au lieu de la nourriture pour la population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Developing countries use vast agricultural lands for primary crops, like coffee, cocoa, cotton and flax, which they sell to industrialized countries instead of using them to feed their own populations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

des pratiques de transformation traditionnelles (utilisation de cultures de levains sauvages avec moulage du fromage dans des toiles de lin et le «cercle à Beaufort» nécessitant des retournements pendant le pressage), en particulier un ensemencement à partir de lactobacilles thermophiles cultivés par le fromager,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the use of traditional processing techniques (the use of wild strains of starter and the hooping of the cheese in linen cloth and the ‘cercle à Beaufort’, which requires the cheese to be turned over a number of times during pressing), in particular innoculation by means of thermophilic lactobacilli cultivated by the cheesemaker;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Dans les exploitations des Prairies, outre les céréales, on cultive en alternance le canola, les lentilles, le lin, les pois, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

On prairie farms, in addition to grains, these rotating crops can include canola, lentils, flax, peas, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette décision sera mise en œuvre à partir de la campagne de commercialisation 2009/2010, en vertu des modifications apportées au règlement "OCM unique" par le règlement (CE) n° 247/2008, tout comme la suppression progressive de l'aide supplémentaire à la transformation accordée aux transformateurs de lin cultivé dans les régions traditionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

This decision was implemented with effect from the 2009/2010 marketing year by the amendments made to the single CMO by Regulation (EC) No 247/2008, as was the phasing out of the additional processing aid for processors of flax grown in traditional areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Cette décision sera mise en œuvre à partir de la campagne de commercialisation 2009/2010, en vertu des modifications apportées au règlement «OCM unique» par le règlement (CE) n° 247/2008, tout comme la suppression progressive de l’aide supplémentaire à la transformation accordée aux transformateurs de lin cultivé dans les régions traditionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

This decision was implemented with effect from the 2009/10 marketing year by the amendments made to the single CMO by Regulation (EC) No 247/2008, as was the phasing out of the additional processing aid for processors of flax grown in traditional areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

En Espagne, par exemple, presque tout le lin cultivé est à fibres courtes, vu que la chaleur et la rareté des précipitations limitent le développement de la plante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

In Spain, for example, practically all flax grown is short-fibre flax, since the heat and the lack of rainfall restrict the growth of the plant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-14]

La deuxième partie de la proposition prévoit des mesures d'aide supplémentaires en faveur des transformateurs agréés, sous la forme d'une assistance à la transformation de lin et de chanvre en paille cultivés pour leurs fibres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

The second part of the proposal would establish up additional support arrangements for authorised processors by means of aid for processing flax and hemp straw grown for fibre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-09]

Que fait M. Torkelson lorsqu'il cultive ses produits échappant à la Commission canadienne du blé, tel que l'avoine, le canola, le lin, les lentilles, les graines à canaris, etc?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What does Mr. Torkelson do when he grows his non-Canadian Wheat Board crops, which include oats, canola, flax, lentils, canary seed and things of that nature?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lin cultivé ->

Date index: 2023-03-19