Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antidépresseur
Antidépressif
Association de type N M
Fonction Listage
Fonction Listage des répertoires
Intraréseau
N m
N · m
N.-M.
N.M. Georgic
N.M.A.
NM
Newton mètre
Newton-mètre
Non dénommé ailleurs
Non mentionné ailleurs
Non spécifié ailleurs
Nouveau-Mexique
Option Listage
Option Listage des répertoires
Rapport plusieurs à plusieurs

Traduction de «listage n m » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
newton mètre | N m | N · m | newton-mètre

newton metre | N m | N · m | newton-metre | newton meter | newton-meter


antidépresseur (n.m et a.) | antidépressif

antidepressant | tranquilizer


Nouveau-Mexique [ N.-M. | NM ]

New Mexico [ N.M.,N. Mex.,New M. | Land of Enchantment | Sunshine State | NM ]


non mentionné ailleurs [ N.M.A. | non spécifié ailleurs | non dénommé ailleurs ]

not elsewhere specified [ NES,N.E.S.,n.e.s. | not elsewhere mentioned ]




rapport plusieurs à plusieurs | association de type N:M

many-many relationship | N:M




fonction Listage des répertoires | option Listage des répertoires

list directories function | list directories option


fonction Listage | option Listage

list function | list option


listage d'une séquence de nucléotides et d'acides aminés | listage d'une séquence de nucléotides ou d'acides aminés

nucleotide and amino acid sequence listing | nucleotide or amino acid sequence listing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Dans le cas où un listage des séquences est déposé dans une forme — sur support papier ou format électronique — qui ne respecte pas les exigences de la Norme PCT de listages des séquences et est déposé à nouveau dans un format électronique conforme à cette norme, le demandeur dépose une déclaration selon laquelle le listage de remplacement n’a pas une portée plus large que le listage initialement déposé dans la demande.

(3) If a sequence listing initially filed in paper form or in an electronic form that does not comply with the PCT sequence listing standard is replaced by a sequence listing in an electronic form that does comply with that standard, the applicant shall file a statement to the effect that the replacement listing does not go beyond the disclosure in the application as filed.


b) les renseignements personnels, y compris les nom, titre, adresse et numéro de téléphone, qui figurent dans un répertoire, listage ou avis à caractère professionnel ou d’affaires qui est accessible au public, si la collecte, l’utilisation et la communication de ces renseignements sont directement liées à la raison pour laquelle ils figurent dans le répertoire, listage ou avis;

(b) personal information including the name, title, address and telephone number of an individual that appears in a professional or business directory, listing or notice, that is available to the public, where the collection, use and disclosure of the personal information relate directly to the purpose for which the information appears in the directory, listing or notice;


(2) Dans le cas où une demande est initialement déposée sans un listage des séquences et est subséquemment modifiée pour en inclure un, le demandeur dépose une déclaration selon laquelle le listage n’a pas une portée plus large que la demande initialement déposée.

(2) If an application originally filed without a sequence listing is amended to include a sequence listing, the applicant shall file a statement to the effect that the listing does not go beyond the disclosure in the application as filed.


111 (1) Le listage des séquences de nucléotides ou d’acides aminés qui n’est pas désigné comme faisant partie d’une découverte antérieure est décrit d’une manière conforme à la Norme PCT de listages des séquences et présenté dans le format électronique prévu à cette norme.

111 (1) If an application contains disclosure of a nucleotide or amino acid sequence other than a sequence identified as forming a part of the prior art, the description shall contain, in respect of that sequence, a sequence listing in electronic form, and both the sequence listing and the electronic form shall comply with the PCT sequence listing standard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe – on s’en souvient dans cette Assemblée – qui, par la voix d’un de ses parlementaires de l’époque, Dick Marty, a demandé transparence et droit de la défense, et a montré les absurdités de ce manque de transparence dans l’efficacité du listage et du délistage, susceptibles d’affecter également des innocents qui, eux-mêmes, n’étaient pas au courant de leur situation et se trouvaient dans l’incapacité de répondre à la situation qu’ils découvraient, en général, par hasard.

It was the Parliamentary Assembly of the Council of Europe – we in this House remember – that, through one of its then Members, Dick Marty, demanded transparency and the right of defence and which showed the absurdity of this lack of transparency where the effectiveness of listing and delisting was concerned. Listing and delisting were liable to affect innocent people too, people who were unaware of what was going on around them and unable to do anything about a situation that they generally stumbled upon by accident.


Je pense que ces procédures permettront également de traiter toutes les nuances que présente le listage d’organisations ou de personnes en tant qu’organisation terroriste et offriront la possibilité de fournir des contre-arguments.

I think that these procedures will also help to deal with all the nuances of listing organisations or people as terrorist organisations and create the possibility of giving counter-arguments.


À cet égard, il est également important de remarquer que dans une annexe du 23 octobre 2008, la Cour de justice européenne a confirmé que la procédure actuelle de listage des organisations terroristes, telle qu’appliquée par le Conseil dans le cas de sanctions qui ne se fondent pas sur des sanctions appliquées par les Nations unis, respecte les droits de l’homme des personnes et organisations concernées.

In that respect, it is also important to note that, in an attachment of 23 October 2008, the European Court of Justice confirmed that the current procedure for listing terrorist organisations, as applied by the Council in the case of sanctions that are not based on the United Nations sanctions, respects the human rights of the persons and organisations concerned.


La question de l'identification des transporteurs aériens et du listage des compagnies interdites de vol ou de survol sur le territoire de l'Union n'est pas nouvelle.

The question of air carrier identification and the listing of companies banned from flying to or over EU territory is not new.


Il convient donc de ne pas faire du critère de la durée la seule condition du listage.

Duration should therefore not be the only criterion for listing.


(f11) AUTRICHE - Steirische Ferngas AktiengesellschaftGazoduc Krift-Pyhrn-Liezen, connectant les gazoducs TAG et WAG, et renforçant l'approvisionnement en gaz naturel de la haute Styrie.Étude de faisabilité détaillée (explorations, essais géologiques, planification technique, levé topographique, croquis de mise au point et listages, documents de demande d'autorisation, documents détaillés pour les appels d'offres, préparation de l'adjudication du traçage de la ligne).

(f11) AUSTRIA - Steirische Ferngas AktiengesellschaftThe Krift-Pyhrn-Liezen gas pipeline, connecting the TAG and WAG pipelines and reinforcing gas supply to upper Styria.Detailed feasibility study (investigations, geological tests, technical planning, surveying, blueprints and listings, documents for authorization application, detailed documents for tender, preparation for contracting of the location of the line.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

listage n m ->

Date index: 2023-04-04
w