La décision de modifier les listes, de transférer des pays de la liste négative à la liste positive ou inversement, et d’apporter d’autres modifications au règlement relève de la compétence de l’Union européenne conformément à l’article 77, paragraphe 2, point a), du TFUE.
The decision to change the lists, to transfer countries from the negative to the positive list or vice versa, and also to make other modifications to the Regulation falls within the competence of the Union in accordance with Article 77(2) (a) of the TFEU.