Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bazzanie trilobée
Bazzanie à trois lobes
Empreinte du lobe d'antenne
Faisceau secondaire
Jongermanne à trois lobes
Lobe
Lobe arrière
Lobe d'antenne
Lobe d'éventail moyen
Lobe d'éventail médian
Lobe de cône moyen
Lobe de cône médian
Lobe de rayonnement
Lobe latéral
Lobe parasite
Lobe secondaire
Lobe secondaire
Lobe secondaire arrière
Lobes latéraux
Lobes secondaires
Mastigobry trilobé
Mastigobryum à trois lobes
SLS
Suppression des lobes latéraux
Suppression des lobes secondaires
Trace au sol du lobe d'antenne

Traduction de «lobe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lobe de cône moyen [ lobe d'éventail moyen | lobe de cône médian | lobe d'éventail médian ]

suprafan lobe [ midfan lobe | middle-fan lobe ]


lobe d'antenne [ lobe | lobe de rayonnement ]

antenna lobe


lobe secondaire [ lobe latéral | lobe parasite ]

side-lobe [ sidelobe | side lobe | secondary lobe | minor lobe ]




lobe arrière | lobe secondaire arrière

back lobe | back side lobe | rear lobe


lobes latéraux | lobes secondaires

side lobes | minor lobes | secondary lobes


bazzanie trilobée | bazzanie à trois lobes | jongermanne à trois lobes | mastigobry trilobé | mastigobryum à trois lobes

three-lobed whipwort


suppression des lobes latéraux | suppression des lobes secondaires | SLS [Abbr.]

side-lobe suppression | SLS [Abbr.]


empreinte du lobe d'antenne | trace au sol du lobe d'antenne

antenna footprint


faisceau secondaire (1) | lobe secondaire (2)

secondary beam (1) | minor beam (2) | side lobe (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les étiquettes intérieure et extérieure de l’extrait hypophysaire (lobe antérieur) doivent toutes deux porter une déclaration de l’activité en fonction de l’étalon d’extrait hypophysaire (lobe antérieur) prévu à l’article C.04.676, déterminée par une méthode acceptable; toutefois, lorsqu’il n’y a pas d’étalon pour un extrait hypophysaire de lobe antérieur, le distributeur visé à l’alinéa C.01A.003b) doit adjoindre à tout emballage d’extrait hypophysaire de lobe antérieur une déclaration acceptable de l’unité d’activité et de la méthode de dosage employées.

Both the inner and outer labels of an anterior pituitary extract shall carry a statement of the potency in terms of the reference standard for anterior pituitary extract provided in section C.04.676 as determined by an acceptable method, except that where no reference standard for an anterior pituitary extract exists, the distributor referred to in paragraph C.01A.003(b) shall include, with every package of the anterior pituitary extract, an acceptable statement of the unit of potency and the method of assay used.


L’extrait hypophysaire (lobe antérieur) doit comprendre tous les produits naturels préparés à partir du lobe antérieur de la glande hypophysaire d’animaux, et possédant des propriétés physiologiques associées aux hormones du lobe antérieur de la glande hypophysaire, et leurs noms propres doivent être

Anterior pituitary extract shall include all natural products, prepared from the anterior lobe of the pituitary gland of animals, having physiological properties associated with the hormones of the anterior pituitary gland and their proper names shall be


La date limite d’utilisation d’un extrait hypophysaire (lobe antérieur) ou d’un mélange d’extraits hypophysaires (lobe antérieur) ne doit pas dépasser deux ans après la date d’épreuve satisfaisante de son activité.

The expiration date for an anterior pituitary extract or mixture of anterior pituitary extracts shall be not more than two years after the date of passing a potency test.


Je me trouve dans une position délicate quand je dois dire que tel homme a subi des lésions importantes au niveau du lobe frontal et qu’il a des problèmes à contrôler ses impulsions à cause de lésions au lobe frontal gauche.

It is a very delicate position for me to be in if I say, “This man has a lot of frontal lobe damage, and he has impulse control problems because he has damage to his left temporal lobe”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je me trouve dans une position délicate quand je dois dire que tel homme a subi des lésions importantes au niveau du lobe frontal et qu'il a des problèmes à contrôler ses impulsions à cause de lésions au lobe frontal gauche.

It is a very delicate position for me to be in if I say, " This man has a lot of frontal lobe damage, and he has impulse control problems because he has damage to his left temporal lobe'.


«spécification de l’organe», la description anatomique d’un organe, indiquant notamment 1) son type (cœur ou foie, par exemple), 2) le cas échéant, sa position (droite ou gauche) dans le corps et 3) s’il s’agit d’un organe entier ou d’une partie d’un organe avec indication du lobe ou du segment de l’organe concerné.

‘Specification of the organ’ means (1) the anatomical description of an organ including: its type (e.g. heart, liver); (2) where applicable, its position (left or right) in the body; and (3) whether it is a whole organ or a part of an organ, mentioning the lobe or segment of the organ.


5)examen visuel et palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales); incision de la surface gastrique du foie et à la base du lobe carré, pour examiner les canaux biliaires.

visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts.


examen visuel et palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales ); incision de la surface gastrique du foie et à la base du lobe carré, pour examiner les canaux biliaires;

visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales ); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;


examen visuel et palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales); incision de la surface gastrique du foie et à la base du lobe carré, pour examiner les canaux biliaires.

visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales). incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts.


(e) Examen visuel et palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales); incision de la surface gastrique du foie et à la base du lobe carré, pour examiner les canaux biliaires.

(e) visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lobe ->

Date index: 2023-12-07
w