Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin de logement
Chargé de mission logement
Chargée de mission logement
Construction de logement
Division des politiques de logement
Groupe d'étude mixte sur les programmes de logement
Groupe d'étude sur les programmes de logement
Groupe des activités du personnel et du logement
Groupe des politiques de logement
Habitation
Logement
Logement en groupe
Politique de l'habitat
Politique du logement

Traduction de «logement en groupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Rapport du Groupe d'étude sur les programmes de logement au Groupe de travail ministériel chargé de l'examen des programmes [ Services au public, logement | Logement, services au public ]

Housing programs: in search of balance: a study team report to the Task Force on Program Review [ Service to the public housing | Housing, service to the public ]


Division des politiques de logement [ Groupe des politiques d'offre de logements et de la révision des loyers | Groupe des politiques de logement ]

Housing Policy Division [ Housing Supply Policy and Rent Review Wing | Housing Policy Wing ]


Groupe d'étude mixte sur les programmes de logement [ Groupe d'étude sur les programmes de logement ]

Mixed Study Team on Housing Programs [ Study Team on Housing Programs ]


Groupe de travail VII Bâtiments de l'Office européen des brevets, école européenne et logements / Sous-groupe Bâtiment

Working Party VII The building to be used by the European Patent Office, the European School and housing / Sub-Committee Building


logement [ habitation ]

housing [ dwelling | residential building ]


politique du logement [ construction de logement | politique de l'habitat ]

housing policy [ housing construction ]


chargé de mission logement | chargé de mission logement/chargée de mission logement | chargée de mission logement

policy officer | policy officer, planning and housing | housing policy advisor | housing policy officer


Groupe des activités du personnel et du logement

Staff Activities and Housing Unit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
assurer un logement décent : certains États membres portent leur attention sur l’amélioration de la qualité du logement, d’autres sur la nécessité de remédier au manque de logements sociaux pour les groupes vulnérables.

Ensuring decent accommodation: In some Member States attention is being given to improving housing standards; in others, to the need to address the lack of social housing for vulnerable groups.


nombre de personnes de groupes cibles bénéficiant de conseils et d’une assistance dans le domaine du logement,

number of target group persons supported through the provision of advice and assistance in the area of housing,


41. attend de la Commission qu'elle examine dans quelle mesure le soutien direct par les aides au logement ou le soutien indirect par le logement social proprement dit sont plus efficaces pour fournir des logements abordables aux groupes sociaux qui ne peuvent pas couvrir leurs besoins de logement sur le marché du logement;

41. Expects the Commission to examine to what extent direct support by housing allowances, or indirect support by social housing itself, is a more effective measure to provide affordable housing for social groups who cannot cover their housing needs on the housing market;


12. demande à la Commission européenne d'avertir les États membres, dans ses recommandations spécifiques par pays, quand des réformes menacent les investissements dans le logement social ou abordable, et de s'abstenir d'émettre des recommandations concernant la taille du secteur du logement social dans les États membres; regrette que dans le cadre des programmes de consolidation budgétaire, et suivant les recommandations spécifiques de la Commission en matière d'action sur le marché du logement, certains États membres réduisent la capacité du secteur en taxant les bailleurs sociaux; est dès lors préoccupé par la définition restrictive ...[+++]

12. Calls on the Commission to warn the Member States, in its country-specific recommendations, when reforms are likely to threaten investment in social or affordable housing, and not to issue recommendations regarding the size of the social housing sector in individual Member States; criticises the fact that, as part of fiscal consolidation programmes and in line with specific recommendations made by the Commission on housing market action, some Member States are squeezing capacity in the sector by taxing social housing providers; ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. attend de la Commission qu'elle examine dans quelle mesure le soutien direct par les aides au logement ou le soutien indirect par le logement social proprement dit sont plus efficaces pour fournir des logements abordables aux groupes sociaux qui ne peuvent pas couvrir leurs besoins de logement sur le marché du logement;

43. Expects the Commission to examine to what extent direct support by housing allowances, or indirect support by social housing itself, is a more effective measure to provide affordable housing for social groups who cannot cover their housing needs on the housing market;


l’intégration des groupes cibles dans l’État d’accueil, notamment les mesures relatives à l’éducation, à la participation à la vie civique et culturelle, à l’accès au marché du travail, la formation linguistique et à l’aide au logement.

the integration in the host country of persons in the target groups, especially measures relating to education, participation in civil and cultural life, access to the labour market, language training and assistance with housing.


Cette décision fait état du logement social comme d'un logement destiné aux "personnes défavorisées ou aux groupes sociaux vulnérables qui, pour des raisons de solvabilité, ne sont pas en mesure de trouver un logement aux conditions du marché".

It refers to social housing as housing provided for ‘disadvantaged citizens or socially less advantaged groups which due to solvability constraints are unable to obtain housing at market conditions’.


Conformément au principe no 2 des principes fondamentaux communs en matière d’intégration des Roms, réitérés par le Conseil dans ses conclusions sur l’intégration des Roms du 8 juin 2009, les interventions dans le domaine du logement ciblées sur un groupe spécifique ne devraient pas exclure d’autres personnes partageant des conditions socio-économiques similaires.

In line with Principle No 2 of the Common Basic Principles on Roma Inclusion reiterated by the Council in its Conclusions on Inclusion of the Roma of 8 June 2009, housing interventions focused on a specific group should not exclude other people sharing similar socio-economic circumstances.


3. fait part de son inquiétude au vu des discriminations dont les Roms font l'objet en matière d'éducation (en particulier la ségrégation), de logement (notamment les expulsions forcées et les mauvaises conditions de vie, souvent dans des ghettos), d'emploi (leur taux d'emploi est particulièrement bas) et d'égalité d'accès aux systèmes de santé et à d'autres services publics, et du niveau incroyablement bas de leur participation politique; invite la Commission et les États membres à veiller à ce que les mesures en faveur de l'égalité des chances soient strictement appliquées lorsque que les programmes opérationnels seront mis en œuvre, ...[+++]

3. Expresses its concerns at the discrimination suffered by Roma in education (particularly segregation), housing (particularly forced evictions and sub-standard living conditions, often in ghettos), employment (their particularly low employment rate) and equal access to healthcare systems and other public services, as well as the astoundingly low level of their political participation; calls on the Commission and the Member States to ensure that equal opportunity provisions are strictly complied with when the Operational Programmes ...[+++]


l’intégration des groupes cibles dans l’État d’accueil, notamment les mesures relatives à l’éducation, à la participation à la vie civique et culturelle, à l’accès au marché du travail, la formation linguistique et à l’aide au logement.

the integration in the host country of persons in the target groups, especially measures relating to education, participation in civil and cultural life, access to the labour market, language training and assistance with housing.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

logement en groupe ->

Date index: 2022-04-18
w