La gestion de crise demande de la flexibilité, de l'adaptabilité, de la rapidité et la capacité de se mailler avec les autres intervenants, avec les autres ministères, les autres paliers, quels qu'ils soient.
Crisis management requires flexibility, adaptability, speed and the capacity to get other stakeholders involved, with other departments, with other levels of government.