Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident non invalidant
Affection déformante
Blessure n'entraînant pas l'invalidité
Blessure non invalidante
CAAMI
Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité
Maladie engendrant l'invalidité
Maladie entraînant l'invalidité
Maladie entraînant une invalidité chronique
Maladie invalidante
OMPC

Traduction de «maladie entraînant l invalidité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie entraînant l'invalidité | maladie invalidante

disabling disease


maladie entraînant une invalidité chronique

chronically debilitating disease


maladie invalidante [ maladie engendrant l'invalidité | affection déformante ]

disabling illness [ crippling disease | crippling condition | incapacitating disease ]


assurance contre l'invalidité causée par accident ou par maladie

insurance against disability caused by accident or sickness


accident non invalidant [ blessure non invalidante | blessure n'entraînant pas l'invalidité ]

non-disabling injury


Ordonnance du 29 décembre 1997 relative au remboursement des frais de maladie et des frais résultant de l'invalidité en matière de prestations complémentaires [ OMPC ]

Ordinance of 29 December 1997 on the Payment of Medical and Disability Costs through Supplementary Benefits [ SBCO ]


Antécédents familiaux d'autres incapacités et maladies chroniques conduisant à l'invalidité

Family history of other disabilities and chronic diseases leading to disablement


Antécédents familiaux de certaines incapacités et maladies chroniques conduisant à l'invalidité

Family history of certain disabilities and chronic diseases leading to disablement


Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité | CAAMI [Abbr.]

Auxiliary sickness and invalidity fund | Auxiliary Sickness and Invalidity Insurance Fund
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Joe Jordan: Je ne voudrais pas approfondir plus que nécessaire l'aspect de l'invalidité aux termes du RPC mais, à moins que je ne me trompe, certaines de ces maladies ne sont pas reconnues à l'heure actuelle comme des maladies entraînant une invalidité.

Mr. Joe Jordan: I don't want to go down the CPP disability road any further than I have to, but if I'm not mistaken, some of these diseases right now aren't necessarily recognized as disabling.


Alors qu’en 1993, la dépression occupait la quatrième place des maladies entraînant l’invalidité, si les tendances actuelles se maintiennent, d’ici à 2020, la dépression pourrait devenir la deuxième cause principale parmi la population totale, et même la principale cause d’invalidité chez les femmes.

Whereas in 1993, depression was in fourth place among illnesses causing disability, if present tendencies continue, by 2020, depression may become the second most significant cause among the total population, and even the most significant cause of disability for women.


(1) Les maladies rares constituent une menace pour la santé des citoyens européens, dans la mesure où il s'agit de maladies qui mettent la vie en danger ou entraînent une invalidité chronique et dont la prévalence est faible et la complexité élevée, même si, étant donné qu'il existe tellement de maladies rares différentes, le nombre total de personnes concernées est très élevé.

(1) Rare diseases are a threat to the health of European citizens insofar as they are life-threatening or chronically debilitating diseases with a low prevalence and a high level of complexity, but since there are so many different types of rare disease, the total number of people affected is quite high.


(1) Les maladies rares constituent une menace pour la santé des citoyens européens, dans la mesure où il s'agit de maladies qui mettent la vie en danger ou entraînent une invalidité chronique et dont la prévalence est faible et la complexité élevée, même si, étant donné le nombre élevé de maladies rares différentes, le nombre total de personnes affectées est très élevé .

(1) Rare diseases are a threat to the health of European citizens insofar as they are life-threatening or chronically debilitating diseases with a low prevalence and a high level of complexity, but since there are so many different types of rare disease, the total number of people affected is quite high .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Les maladies rares constituent une menace pour la santé des citoyens européens, dans la mesure où il s'agit de maladies qui mettent la vie en danger ou entraînent une invalidité chronique et dont la prévalence est faible et la complexité élevée.

(1) Rare diseases are a threat to the health of European citizens insofar as they are life-threatening or chronically debilitating diseases with a low prevalence and a high level of complexity.


La personne qui change d'État membre de résidence et a droit, en vertu de la législation nationale, à une prestation en espèces ou en nature subordonnée à la preuve d'une maladie ou d'une invalidité, ou d'un certain degré de maladie ou d'invalidité, et entrant dans le champ du présent règlement continue à avoir droit à l'obtention de cette prestation de la part de l'État de résidence initiale dans l'attente de la décision de l'institution compétente de l'État de résidence quant à l'éligibilité aux prestations de m ...[+++]

A person who changes his/her Member State of residence and who is entitled on the basis of national legislation to a benefit in cash or in kind which is dependent on establishing sickness or invalidity or some degree thereof and which is covered by this regulation, shall be entitled to continue to receive that benefit from the state of original residence, pending a decision by the competent institution in the State of residence regarding eligibility for sickness- and/or invalidity-related benefits.


Dans ce programme, qui couvre la période 1999-2003, les maladies rares sont définies comme des maladies entraînant une menace pour la vie ou une invalidité chronique dont la prévalence est si faible que leur approche nécessite des efforts combinés particuliers pour éviter une morbidité ou mortalité prénatale ou précoce importante ou une diminution considérable de la qualité de vie ou du potentiel socio-économique de l'individu.

In this programme,covering the period of 1999-2003, rare diseases are defined as life-threatening or chronically debilitating diseases which are of such low prevalence that special combined efforts are needed to address them so as to prevent significant prenatal and early morbidity and mortality or a considerable reduction in an individual's quality of life or socio-economic potential.


Dans ce programme, les maladies rares sont définies comme des maladies entraînant une menace pour la vie ou une invalidité chronique dont la prévalence est si faible que leur approche nécessite des efforts combinés particuliers pour éviter une morbidité ou mortalité prénatale ou précoce importante ou une diminution considérable de la qualité de vie ou du potentiel socio-économique de l'individu.

In this programme, rare diseases are defined as life-threatening or chronically debilitating diseases which are of such low prevalence that special combined efforts are needed to address them so as to prevent significant prenatal and early morbidity and mortality or a considerable reduction in an individual's quality of life or socio-economic potential.


Ces dernières sont définies comme des maladies entraînant une menace pour la vie ou une invalidité chronique, dont la prévalence est si faible (inférieure ou égale à 5 pour 10 000 dans la population) que des efforts particuliers sont nécessaires pour y faire face efficacement.

Rare diseases are life-threatening or chronically debilitating diseases which are of such low prevalence (5 or less per 10,000 in the population) that special efforts are needed if they are to be tackled effectively.


À l'heure qu'il est, les membres des Forces canadiennes n'ont droit à une pension d'invalidité que si la blessure ou la maladie entraînant l'invalidité est liée au service ou est consécutive au service dans une zone de service spécial, comme dans une mission de maintien de la paix.

At the present time Canadian forces members can only receive a disability pension for a service related disability that occurred in or resulted from service in a special duty area such as a peacekeeping mission.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

maladie entraînant l invalidité ->

Date index: 2021-05-13
w