Je crois qu'en 2004 ou en 2005, un investissment d'environ 400 millions de dollars dans le maltage est allé aux États du Nord des États-Unis, même si le maltage de cet orge au Canada aurait coûté 35 à 40 $ la tonne de moins.
I believe it was either in 2004 or 2005 that we saw about $400 million worth of malting investment in the northern tier states, even though there was a $35 to $40 a tonne advantage to malting that barley in Canada.