Une partie de la forêt d'une superficie équivalente à la France est détruite tous les trois ou quatre ans. D'autres écosystèmes, tels que les zones humides, les terres arides, les îles, les forêts tempérées, les mangroves et les récifs coralliens, subissent des pertes proportionnelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other diverse ecosystems, such as wetlands, drylands, islands, temperate forests, mangroves and coral reefs, are suffering proportionate losses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toute destruction de la mangrove est interdite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mangrove destruction shall not be permitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À l'embouchure du lac Saint-Pierre, entre Sorel et Berthierville, les îles de Berthier s'étendent dans un archipel de 103 îles qui comportent de magnifiques mangroves et des terres inondables qui fournissent un habitat à une foule d'animaux rares tels que les renards argentés et les salamandres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

At the mouth of Lake Saint-Pierre, between Sorel and Berthierville, the Berthier Islands form an archipelago of 103 islands with magnificent mangroves and flood plains that provide a habitat for many rare animal species, such as silver fox and salamanders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-17]

En Thaïlande, ces fermes ont provoqué la destruction de la mangrove et c'est donc une activité particulièrement néfaste pour l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In Thailand that is destroying the mangrove forests. That kind of activity is very environmentally destructive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons appris, par exemple, que 70 p. 100 des récifs coralliens se sont gravement détériorés et que plus de la moitié des mangroves de la planète ont disparu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We found out, for example, that 70% of coral reefs are severely degraded and that over half the mangrove areas of the planet have disappeared.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les fonds permettront de financer la désignation et la gestion de zones protégées ainsi que la remise en état des écosystèmes dégradés, et favoriseront les solutions naturelles pour lutter contre le changement climatique, y compris la restauration des mangroves et la protection des récifs coralliens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

The financing will support the designation and management of protected areas and the restoration of degraded ecosystems, promoting natural solutions to fight climate change, including the restoration of mangroves and the protection of coral reefs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-28]

Le cas échéant, la consommation d’espèces locales menacées, telles que certaines espèces de poissons et de crustacés, et la «viande de brousse» et les crevettes dont l’élevage menace les mangroves est interdite dans les restaurants (1,5 point) et dans les magasins (1,5 point).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Where applicable, consumption of local endangered species such as specific fish and crustacean species and ‘bushmeat’ and shrimps from mangrove forest endangering cultivation shall be forbidden in the food outlets (1,5 points) and in the shops (1,5 points).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Le cas échéant, la consommation d’espèces locales menacées, telles que certaines espèces de poissons et de crustacés, la «viande de brousse» et les crevettes dont l’élevage menace les mangroves est interdite (1,5 point).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Deux espèces, le macaque rhésus et le macaque ours, vivent dans des climats chauds à tempérés, tandis que le macaque à longue queue est une espèce exclusivement tropicale qui aime les marais de la mangrove et cherche souvent sa nourriture dans l'eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Two species, the rhesus monkey and stump-tailed macaque live in warm to temperate climates, while the long-tailed macaque is an exclusively tropical species which particularly favours mangrove swamps and often forages in water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

10. SOULIGNE qu'il est important d'aborder le problème de la sous-représentation des zones protégées marines et côtières et qu'il faut développer des critères scientifiques ainsi qu'un cadre biogéographique pour sélectionner et créer des zones marines et côtières protégées, y compris dans les zones côtières où les récifs coralliens et les mangroves peuvent contribuer à atténuer les catastrophes naturelles;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

10. STRESSES the importance of addressing the under-representation of marine and coastal protected areas and the need to develop scientific criteria and a biogeographical framework for the selection and establishment of marine and coastal protected areas, including in coastal areas where coral reefs and mangroves can help to mitigate natural catastrophes;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

D'autres ont cherché : mangrove marais de mangrove marais à mangrove vivaneau des mangroves zone de mangrove zone de mangroves

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mangrove ->

Date index: 2022-01-16