Traduction de «manipulation de reproduction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

manipulation de reproduction | manipulation génétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reproductive manipulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur les techniques de reproduction humaine et de manipulation génétique [ Loi concernant les techniques de reproduction humaines et les opérations commerciales liées à la reproduction humaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Reproductive and Genetic Technologies Act [ An Act respecting human reproductive technologies and commercial transactions relating to human reproduction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Nouvelles techniques de reproduction humaine et de manipulation génétique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New Reproductive and Genetic Technologies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-comité sur le projet de loi C-47, Loi sur les techniques de reproduction humaine de manipulation génétique [ Sous-comité sur le projet de loi C-47 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sub-committee on Bill C-47, The Human Reproductive and Genetic Technologies Act [ Sub-committee on Bill C-47 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technicienne en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art/technicienne en manipulation d'œuvres d'art

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

museology technician | museum technician | art handler | fine arts packer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

personne appelée à manipuler régulièrement des espèces | personne qui manipule les espèces | professionnel appelé à manipuler des espèces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cash handler | professional cash-handler | professional cash-user

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reproduction du bétail | reproduction des animaux d’élevage | reproduction des animaux de rapport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procedures in livestock breeding | procedures in livestock reproduction | legislation in livestock breeding | livestock reproduction

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de reproduction | banc de reproduction | chambre de reproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graphic arts camera | process camera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reproduction aquacole | reproduction aquicole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broodstock recruitment by genetic selection | stripping | aquaculture reproduction | spawning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

reproduction animale [ sélection animale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal breeding [ animal selection | Animal genetics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans son rapport final déposé en novembre 1993, la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction et de manipulation génétique a recommandé aussi bien l'interdiction de certaines pratiques que l'inscription dans la loi d'un système de réglementation régissant les techniques de reproduction et de manipulation génétique qui sont jugées acceptables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The final report of the royal commission on new reproductive and genetic technologies in November 1993 recommended both prohibitions of certain practices and a regulatory component to the legislation to manage those reproductive and genetic technologies which are considered acceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

– Monsieur le Président, je vais être la voix dissonante de cette discussion, car, à travers les âges, l'homme a manipulé la reproduction des animaux et a tenté d'améliorer leur productivité pour répondre à ses besoins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

- Mr President, I am going to be the different voice in this argument, because, through the ages, man has manipulated the breeding of animals and enhanced their productivity to meet his needs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Les dispositifs de sécurité sont considérés comme équivalents lorsqu'ils permettent de s'assurer avec la même efficacité de l'identité, de l'authenticité, de la traçabilité et de l'absence de manipulation illicite des produits, et lorsqu'ils présentent le même degré de difficulté technique de reproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Safety features shall be considered equivalent when they offer the same level of efficacy for ascertaining identification, authentication, traceability and absence of tampering, as well as the same level of technical difficulty for duplication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Les dispositifs de sécurité sont considérés comme équivalents lorsqu'ils respectent les mesures harmonisées prévues à l'article 54 bis, paragraphe 4, lesquelles permettent d'assurer qu'ils présentent la même efficacité pour identifier et authentifier les médicaments, et pour empêcher leur manipulation illicite et assurer leur traçabilité, ainsi que le même degré de difficulté technique de reproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Safety features shall be considered equivalent where they comply with the harmonised measures provided for in Article 54a(4), which shall ensure that they are equally efficient in identifying, authenticating, tracing and preventing tampering with medicinal products, and that they are equally technically difficult to duplicate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les dispositifs de sécurité sont considérés comme équivalents lorsqu'ils assurent le même niveau de protection en termes de garantie d'authenticité, d'absence de manipulation illicite des produits et, le cas échéant, d'identification, et lorsqu'ils présentent le même degré de difficulté technique de reproduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Safety features should be considered equivalent when they ensure the same level of protection in terms of ascertaining authenticity, absence of tampering and, where relevant, identification, and present the same level of technical difficulty of duplication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Il conviendrait néanmoins de noter que la variation du cycle jour/nuit est nécessaire pour la manipulation du cycle de reproduction du furet (par exemple la durée de la période de jour peut varier de six à seize heures).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

However, it should be noted that for manipulation of the reproductive cycle variation in the light-dark cycles is necessary (e.g. the light part of the photoperiod can vary from six to sixteen hours).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Je lance un appel à la Commission pour qu'elle mette tout en œuvre pour que le compromis, qui, bien entendu, exclut toute manipulation visant au clonage humain à des fins reproductives, tout en ménageant enfin une avancée notable de la recherche, soit une lueur d'espoir pour des millions de citoyens européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

I appeal to the Commission to do everything possible so that the compromise, which, of course, excludes all manipulation of human cloning for reproductive purposes, and which, at long last, represents a significant step forward for research, can provide a glimmer of hope for millions of European citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Hier, à Genève, devant l'assemblée annuelle de l'Organisation mondiale de la santé, la ministre de la Santé a déclaré qu'il fallait faire échec aux pratiques abusives actuelles en matière de technologie de reproduction comme le clonage et la manipulation génétique permettant de prédéterminer le sexe de l'enfant (1430) Est-ce que le ministre de la Justice est d'accord avec sa collègue de la Santé qui, par son intervention au sein de ce forum prestigieux, a souligné l'importance d'agir pour criminaliser certaines technologies de reproduction comme les manip ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

Yesterday at the annual meeting of the World Health Organization in Geneva, the Minister of Health said that the misuse of reproductive technologies like cloning and genetic engineering to choose a child's sex must stop (1430) Does the Minister of Justice agree with his colleague, the Minister of Health, who at that prestigious forum emphasized the importance of criminalizing some reproductive technologies such as genetic engineering and cloning?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-03]

risques de neurotoxicité et de toxicité pour la reproduction résultant de l'exposition répétée aux sels de pipérazine dans les situations de manipulation finale lors de la production et dans les activités de charge lors de la préparation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

concerns for neurotoxicity and reproductive toxicity as a consequence of repeated exposure to piperazine salts in the scenarios final handling during production and loading activities during formulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-22]

D'autres ont cherché : appareil de reproduction banc de reproduction chambre de reproduction manipulation de reproduction manipulation génétique personne qui manipule les espèces reproduction animale reproduction aquacole reproduction aquicole reproduction des animaux de rapport reproduction des animaux d’élevage reproduction du bétail sélection animale technicien en manipulation d'œuvres d'art technicienne en manipulation d'œuvres d'art

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

manipulation de reproduction ->

Date index: 2022-03-22